Results for sympathy translation from English to Catalan

sympathy
simpatia

you have my sympathy.
et compadeixo.

"in sympathy and solidarity."
"amb afecte i solidaritat"

hey, skip the phony sympathy.
ei, passa de la falsa simpatia.

he'sjust trying for sympathy
mira de caure simpàtic.

mrs crawley wants to show sympathy.
. - la sra. crawley vol demostrar la seva compassió.

i ended up giving him a sympathy shag.
vaig acabar fotent-li un polvo per simpatia.

there's the vocalization of sympathy. aw...
hi ha la vocalització de la compassió.

i have a certain sympathy for odd little boys.
em cauen simpàtics els noiets estranys.

riding what pundits are calling a "sympathy bump
- pare! muntant el que els experts anomenen un cop de simpatia,

with deepest sympathy, your former pupil, alexandre.
amb la més profunda gratitud del seu antic alumne, alexandre.

i have a great... sympathy for what your race has endured.
sento una gran... compassió pel sofriment de la seva raça, però no accediré que es quedin els òrgans que han robat a un dels nostres tripulants.

no, but i expect a little sympathy from you, right?
no ho sé, però mereixo compassió.

but then perhaps his own unnatural urges will give him sympathy for yours.
però potser els seus impulsos antina- turals farien que es compadís dels teus.

that won't stop jean loring from using them as props to drum up sympathy.
això no aturarà la jean d'usar-los com a arma per simpatitzar amb el jurat.

but last i heard, she was on facebook, posting about her diverticulitis, trolling for sympathy.
però almenys he escoltat que és a facebook publicant sobre diverticulitis, demanant comprensió.

many africans online joined the rest of the world in expressing sympathy and solidarity with france by doing the same.
molts africans en línia es van unir a la resta del món i van fer el mateix per expressar simpatia i solidaritat amb frança.

however, not everyone supported the idea, arguing that attacks in africa do not receive enough global or even local sympathy.
això no obstant, n'hi va haver que no van defensar aquest gest i ho van argumentar dient que els atacs a Àfrica no reben prou simpatia global o, ni tan sols, local.

even if france and other european nations did not show sympathy with african death victims, 2 wrong don’t make a right.
encara que frança i altres nacions europees no mostressin simpatia amb les víctimes africanes, dos errors no sumen un encert.

"at such a time, so dark, so dreary, for human sympathy my very spirit sighed; but instead thereof,
en aquella avinentesa, tan ombrívola, tan paorosa, la meva anima sospirava per l'auxili huma; pero, en lloc d'aixo,