Results for take survey on exit translation from English to Catalan

on exit
en sortir@ option: radio save the cache at regular intervals

warn on exit
avisa' m al sortir

fadeout on exit
esvaeix en & sortir

save queue on exit
desa la cua en sortir

& remember state on exit
& recorda l' estat en sortir

remember window size on exit
recorda la mida del vídeo en sortir

& ask to save projects on exit
demana si es volen desar els projectes en sortir

ask to save modified projects on exit
demana si es volen desar els projectes modificats en sortir

the file extensions to clean on exit.
les extensions de fitxer a netejar en sortir.

delete thumbnail cache folder on exit
esborra la carpeta de la memòria cau de les miniatures en sortir

stop kpilot's system tray application on exit
atura l' aplicació de la safata del sistema del kpilot en sortir

on exit, & upload profiles to remote server
en sortir, & envia els perfils a un servidor remot

whether to remember the check settings like depth, and so on, on exit.
si recordar o no les marques de profunditat, etc. a la sortida.

check this option if the text mode application offers relevant information on exit. keeping the terminal emulator open allows you to retrieve this information.
marqueu aquesta opció si l' aplicació de mode text ofereix informació rellevant en acabar. deixar obert l' emulador de terminal us permet recuperar aquesta informació.

quit behavior on exit, amarok can slowly fade the volume of the playing track (which is configurable), or stop playback immediately.
atura el comportament en sortir, l' amarok pot esvair suaument el volum de la peça en reproducció (es pot configurar), o aturar immediatament la reproducció.

by registering on websites, filling in surveys on social networks, or uploading photos to instagram, we are inevitably adding to the overall database, continuing the story of our virtual life.
registrant-se en els llocs web i completant enquests registres en la xarxa social, o simplement pujant fotografies a l'istagram, inevitablement estem contribuïnt amb la base de dades global, continuant les històries de les nostres vides virtuals.