Results for throat translation from English to Catalan

throat
faringe

cut her throat.
tallar-li el coll.

[clears throat]
-(s'aclareix la gola)

a throat doctor.
un doctor de la gola.

your throat is dry?
- tens la gola seca?

her throat was slashed.
la seva gola ha estat seccionada.

here, on his throat. hmm.
aquí, a la gola.

i want to slit her throat.
-li vull tallar el coll.

no, his throat was cut open.
no, li han tallat el coll.

i'll rip your throat out.
li obriré el coll.

remove your hand from the throat.
no em toquis.

do you feel pain in your throat?
us fa mal el canyó ? a jo no.

[ clears throat, sighs ] what?
què?

and i slit his throat in his bed.
i li vaig tallar el coll. al seu llit.

twitch, and i will open your throat.
jo i en twitch et tallarem el coll.

i should slit your throat right here.
t'hauria d'obrir la gola aquí mateix.

(clears his throat) we need to talk.
hem de parlar.

after i cut your sweet little throat.
després que et talli el teu petit coll.

your throat is tight you can't breathe
nodorms nimenges.

- i-- or i could just cut your throat.
jo... o podria tallar-te la gola.