Results for today by an ekart wish master translation from English to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Catalan

Info

English

today by an ekart wish master

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

that was the first wish, master.

Catalan

aquest ha estat el teu primer desig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by an officer?

Catalan

per un policia?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dar al-ahajer was hit today by ksa jets.

Catalan

avui les forces aèries saudites han atacat dar-al-hajar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was raised by an aunt.

Catalan

em va pujar una tia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

caused by an invasive streptococcus.

Catalan

provocada per un estreptococ invasiu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

website certified by an unknown authority

Catalan

lloc web certificat per una autoritat desconeguda

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was fed by an icy mountain stream.

Catalan

el alimentava un rierol de muntanya glacial.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

followed by an extremely subtle guilt trip.

Catalan

seguit per un extremadament subtil "viatge de culpabilitat".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i was shot from behind by an austrian officer.

Catalan

no, coronel, he estat ferit en el combat cos a cos. en el cos a cos no es fan pas servir armes de foc, només la baioneta o el punyal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an object rotated by an angle around a point

Catalan

un objecte girat un angle al voltant d' un punt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each element is represented by an icon which represents its use.

Catalan

cada element és simbolitzat per una icona que representa el seu ús.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i certainly wouldn't have gotten the job i have today by staying at home and sending out cvs.

Catalan

si m'hagués quedat tancada a casa enviant currículums no hauria trobat la feina que tinc ara.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the spaceship is sustained by an antigravitation force of unknown origin.

Catalan

la nau espacial està sostinguda per una força antigravitatoris d'origen desconegut.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nathan petrelli was, surprisingly, gunned down by an unknown assassin.

Catalan

És només una fantasia

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and i hear noises, as if i'm being pursued by an army.

Catalan

i sento sorolls, com si em persegu´is un exèrcit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by an artist who, as it turns out, was not only dutch but also jewish.

Catalan

fet per un artista que, resulta que, no només era holandès sinó també jueu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

duration. calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.

Catalan

durada. calcula el nombre de períodes que una inversió necessita per aconseguir el valor desitjat.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

globally, as many as 38% of murders of women are committed by an intimate partner.

Catalan

globalment, al voltant del 38% dels assassinats de dones són comesos per part de la parella.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

design's identical to the bombs used by an anti-government militia called the movement.

Catalan

la composició és idèntica a la de les bombes utilitzades per un grup anti-governamental anomenat el moviment.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

denunciation of death threats by an indigenous representative of the women of ms in the video "salutations dilma!

Catalan

denuncia de les amenaces de mort per par d'una representant de les dones indígenes del ms al vídeo "ave dilma!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,785,115,990 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK