Trying to learn how to translate from the human translation examples.
upper intermediate
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
upper
majusc
Last Update: 2012-03-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
upper:
més alt:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
upper arc
arc superior
Last Update: 2017-03-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
upper(text)
upper( text)
upper limit
límit superior
Last Update: 2017-03-10 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
intermediate ~color
~color intermedi
Last Update: 2013-04-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
& upper bitrate:
taxa de bits & màxima:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
fly out upper left
cortina cap a l'esquerra a dalt
Last Update: 2013-10-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
letter, upper case
carta, majúscula
fly out upper right
cortina cap a dalt a la dreta
for intermediate ca certificates:
per a certificats ca intermedis:
fly in from upper right
cortina des de dalt a la dreta
she did the upper cabinets.
va fer els prestatges de dalt.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
stiff upper lip, my dear.
mantingues les formes, estimada.
short fly in from upper left
entrada furtiva des d'avall a l'esquerra
just clearing the upper level.
estic buidant el nivell superior.
select to upper block margin
selecciona fins al principi del marge del bloc
Last Update: 2017-03-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
adds an upper index like so:.
afegeix un superíndex com aquest:.
convert first letter to upper case
converteix la primera lletra en majúscula
ctrl; u element add add upper index
ctrl; u element afegeix afegeix superíndex
