Results for we killed them and ate their livers translation from English to Catalan

there we killed them.
nosaltres els hem matat.

the day we killed them all.
- el dia que els vam matar a tots.

i think we killed them all.
sembla que els hem matat a tots.

i killed them and burned them so no one would know.
els vaig matar i cremar perquè ningú se n'adonés.

so these guys killed my father and then you just killed them and figured what the hell, i always wanted to be a sheriff?
així que aquells paios van matar el meu pare i després tu els vas matar i et vas imaginar... què collons, sempre he volgut ser xèrif?

he killed them and burned them and passed them off as the little lords? shh, shh, shh. they mustn't know.
els va assassinar, i els va cremar, perquè creguessin que eren els joves senyors? no han d'assabentar-se'n.

they caught fish, cooked supper and ate it, and then fell to guessing at what the village was thinking and saying about them; and the pictures they drew of the public distress on their account were gratifying to look upon--from their point of view.
pescaren, cuinaren llur sopar i el menjaren, i després es posaren a endevinar les coses que pensaria i diria d'ells el poble; i les imatges que es feien de l'aflicció de la gent per ells motivada eren ben satisfactories de considerar, desde llur punt de mira.