Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is the
què és la
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the name ...
quin és el nom ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
then what is the-
aleshores...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but that was the biggest lie of all.
però només és la pitjor mentida.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the harm in letting me try?
quin mal hi fa deixar-m'ho intentar?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the charge?
- de què se'ns acusa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what is the animal?
quin animal és?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the budget for?
per què un pressupost?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lily, what is the big deal?
lily, què passa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- what is the word for this?
només per buscar pedretes a la platja? ¿cuál es la palabra...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but old fools is the biggest fools there is.
pero un vell ximple és el pitjor dels ximples.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
so, um, what is the solution?
llavors, quina és la solució?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"what is the talk around, huck?
-de que garlen, huck?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i mean, janus is the biggest thing in history, ever.
o sigui, janus és la cosa més important de la història.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: