Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when are you coming home?
quan vindràs a casa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you coming?
vingui?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- are you coming?
- au, que véns?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- - are you coming?
- tu véns?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you coming back?
- tornaràs?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you coming, knut?
vens, knut?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-are you coming home?
- vindràs a casa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- are you coming? - yes.
vens?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you coming back soon?
tornaràs aviat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darling, are you coming?
vens, estimat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- why are you not coming?
per què no va venir?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- maria, are you coming?
-maria, véns?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you here?
quan seràs aquí? d'acord. bé.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so, are you coming tonight?
vindràs a entrenar aquesta nit?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. zetterstrom, are you coming?
sr. zetterstrom, que no ve?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you coming to the wedding?
no ha de ser una molèstia, sap.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you coming or what?
véns o què?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you coming, perco?
- vens, perco? - no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- when are you ready?
- quan enllestiràs?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when i hear you coming, i leave.
jo, quan et sentia a venir, me n'anava.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: