Results for when are you coming translation from English to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Catalan

Info

English

when are you coming

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Catalan

Info

English

when are you coming home?

Catalan

quan vindràs a casa?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you coming?

Catalan

vingui?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- are you coming?

Catalan

- au, que véns?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- - are you coming?

Catalan

- tu véns?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you coming back?

Catalan

- tornaràs?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you coming, knut?

Catalan

vens, knut?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-are you coming home?

Catalan

- vindràs a casa?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- are you coming? - yes.

Catalan

vens?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you coming back soon?

Catalan

tornaràs aviat?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

darling, are you coming?

Catalan

vens, estimat?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- why are you not coming?

Catalan

per què no va venir?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- maria, are you coming?

Catalan

-maria, véns?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when are you here?

Catalan

quan seràs aquí? d'acord. bé.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so, are you coming tonight?

Catalan

vindràs a entrenar aquesta nit?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr. zetterstrom, are you coming?

Catalan

sr. zetterstrom, que no ve?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you coming to the wedding?

Catalan

no ha de ser una molèstia, sap.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you coming or what?

Catalan

véns o què?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you coming, perco?

Catalan

- vens, perco? - no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- when are you ready?

Catalan

- quan enllestiràs?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when i hear you coming, i leave.

Catalan

jo, quan et sentia a venir, me n'anava.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,324,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK