Results for a day at the park translation from English to Cebuano

one day at a time
one day at a time

we had a right love at the wrong time
nagkaroon kami ng tamang pag-ibig sa maling oras

to help at the moment
sa makatulong higayon

at the end of the lesson
at the end of the lesson

2 tablet 3 times a day
duha ka tabletas tulo ka beses sa usa ka adlaw

the mad hatter at the captain's table
kunak

gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
kang gad ang kasundalohan nga langyaw magadusmog kaniya: apan siya magadusmog sa ilang tikod.

at the end of the lesson,students must be able to
paghuman sa klasi ang bata maka toon

and he set up the hanging at the door of the tabernacle.
ug gibutang niya ang cortina sa pultahan didto sa tabernaculo.

a day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
adlaw sa trompeta ug sa pagpagubok, batok sa mga kinutaang ciudad, ug batok sa hatag-as nga mga salipdanan.

for at the window of my house i looked through my casement,
kay sa tamboanan sa akong balay ako milili sa akong rihas;

turn off electricity at the main switch of the house to avoid accidents.
nganong wala kaayo suwaki ug guso sa dapitan kaysa sa pinyahon?

how much do you usually spend in a day/week/month?
pila poy kasagaran nga galastuon nimo sa usa ka adlaw/semana/buwan?

and the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
ug didto sa gawas ang tibuok panon sa katawhan nag-ampo sa takna sa paghalad sa incienso.

boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.
ayaw pagpagarbo sa imong kaugalingon mahitungod sa kaugmaon; kay ikaw wala mahibalo kong unsay madala sa usa ka adlaw.

the hills melted like wax at the presence of the lord, at the presence of the lord of the whole earth.
ang kabukiran natunaw sama sa talo diha sa presencia ni jehova, diha sa presencia sa ginoo sa tibook nga yuta.

tremble, thou earth, at the presence of the lord, at the presence of the god of jacob;
kumurog, ikaw yuta, diha sa atubangan sa ginoo, diha sa atubangan sa dios ni jacob,

and the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
ug gibuhian ang upat ka mga manolunda, nga giandam alang sa takna, sa adlaw, sa bulan, ug sa tuig, sa pagpamatay sa ikatulo ka bahin sa mga tawo.

ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.
dinhi sa yuta kamo nanagpuyo sa kaluho ug sa pagpatuyang sa kalipayan; kamo nanagpatambok sa inyong mga kasingkasing aron ihawon alang sa adlaw sa ting-ihaw.