From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dissatisfied with the lack of money
nag una lang ang huna-huna wala diay toy kwarta
Last Update: 2024-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a lot of problems
daghan kaayo kog friends pero nimo rako duol
Last Update: 2024-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot of mars don't belong to us
daghan kaayog marites diri sa amoa
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
if there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.
kong pagapahamtangan siya ug lukat, nan igahatag ang lukat tungod sa iyang kinabuhi sumala sa igapahamtang kaniya:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and were carried over into sychem, and laid in the sepulchre that abraham bought for a sum of money of the sons of emmor the father of sychem.
ug gipanagdala sila balik sa siquem ug gipahiluna sa lubnganan nga pinalit ni abraham gikan sa mga anak ni hamor sa siquem, nga gibayran sa bili sa salapi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he's warning because there are a lot of shorts this month
warning ni sa tanan kay tungod daghan og short karong bulana
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the kings came and fought, then fought the kings of canaan in taanach by the waters of megiddo; they took no gain of money.
ang mga hari mianhi ug nakigaway; unya nakig-away ang mga hari sa canaan, sa taanac tupad sa mga katubigan sa megiddo: sila wala magkuha sa ganancia nga salapi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was under a lot of stress with my younger brother even though i was doing everything wrong and rebuking the brain
grabe na jod nako pag ka stress sa akong manghod bisag naa kay gibuhat sigig samuk samuk sigig pabadlong makasipok sa utok
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of hamor, shechem's father, for an hundred pieces of money.
ug mipalit siya ug usa ka bahin sa kapatagan didto diin gibuklad niya ang iyang balongbalong, sa kamot sa mga anak ni hamor, nga amahan ni sichem, sa usa ka gatus ka book nga salapi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:
dili ka magpahulam nga may patubo sa imong igsoon; patubo sa salapi; bisan patubo sa makaon, bisan patubo sa bisan unsang butanga nga papahulaman nga may patubo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you took a lot of courage and took the risk even though you didn't have a chance. at least you don't have regrets at the end.
you took a lot of courage and took the risk even though you didn't have a chance. at least you don't have regrets at th e end.
Last Update: 2024-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy teachers day sir marco thank you for your kindness to us sir even if you miss me so much even though i don 't have an emotional descuse but you are still with us sir even though you have a lot of me so you can just learn about me in those classes
happy teachers day sir marco salamat sa emong pag ka bootan sa amoa sir bisan bulyagon kaayu me sa emoha bisan wala me na minaw sa emuhang descuse but an ra gihapon ka sa amoa sir bisan daghan kaayu me gi kaya nimo para lang makakat on lang me tanan sa emong mga gi klase
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
kay ang baras sa kadautan dili mahamutang sa ibabaw sa bahin sa mga matarung; aron ang mga matarung dili makabakyaw sa ilang mga kamot ngadto sa kasal-anan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this then was the lot of the tribe of the children of judah by their families; even to the border of edom the wilderness of zin southward was the uttermost part of the south coast.
ug ang bahin alang sa banay sa mga anak ni juda, sumala sa ilang mga panimalay, mao ang haduol sa utlanan sa edom ngadto sa kamingawan sa zin dapit sa habagatan, sa labing kinahabagatan gayud.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
november 22, 2018 dedon co. 7th zone birds of paradise canduman,, mandaue city to whom this may concern, please accept this letter as my formal notification that i am leaving dedon company effective august 18,2020 as piecemaker/laborer because of health reasons. i lost my sight on the right side part. i would like to take this chance to thank you for the support and opportunities that the company has given me during my stay here for 17yrs. i have gained a lot of friends and learned a lot of
nobyembre 22, 2018 ang dedon co 7th zone birds of paradise canduman, mandaue city kanila kini mahimong hingtungdan, palihug dawaton kini nga sulat ingon akong pormal nga pahibalo nga mobiya ko sa dedon company nga epektibo sa agosto 18,2020 isip piecemaker / laborer tungod sa mga hinungdan sa kahimsog. . nawala ang akong panan-aw sa tuo nga bahin. gusto nako nga makuha kini nga higayon nga magpasalamat kanimo sa suporta ug mga kahigayunan nga gihatag sa kompanya kanako sa akong pagpuyo dinhi sa mga 17yrs. nakadaghan akong mga higala ug daghang nakat-onan
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: