Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attendance is checked
kinahanglan ang pagtambong.
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
checking attendance for student
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
checking of attendance of the students
checking of attendance
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
for he of whom these things are spoken pertaineth to another tribe, of which no man gave attendance at the altar.
kay siya nga bahin kaniya kining mga butanga gikahisgutan, sakop sa laing banay nga gikan niini walay bisan usa nga nakaalagad sa halaran.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the lord; there was no more spirit in her.
ug sa makaon nga diha sa iyang lamesa, ug sa paglingkod sa iyang mga sulogoon, ug sa pagtambong sa iyang mga alagad, ug sa ilang mga bisti, sa iyang mga magdadala sa copa usab, ug sa ilang mga bisti, ug sa iyang hagdanan nga iyang giagian sa pag-adto niya sa balay ni jehova; wala nay espiritu diha kaniya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: