From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
back to work
back to work
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to work for the lord
how to work for the lord
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truly i want to work in hongkong
truly i want to work in hongkong
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll get back to you tomorrow when it's over
akung reactiong kung ugma na
Last Update: 2024-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us drink coffee at tiffany before you travel back to cebu
atong imnon ang kape
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen said no worries and welcome thank you very kindly back to margaret
wala’y kabalaka si senen ug maayong pag-abiba salamat kaayo sa imong pagbalik sa margaret
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen and margaret washed their hands before and after they returned to work
gihugasan nila ni senen ug margaret ang ilang mga kamot kaniadto ug pagkahuman nga sila mibalik sa trabaho
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
senen and margaret washed their that hands after and before they returned to work
gihugasan nila ni senen ug margaret ang ilang mga kamot pagkahuman ug sa wala pa sila mibalik sa trabaho
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,
sa pagmugna ug mga maayong bulohaton, sa pagbuhat pinaagi sa bulawan, ug sa salapi, ug sa tumbaga,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
sila dili na mobati ug mitugyan sa ilang kaugalingon sa pagpatuyang sa kaulag, dalo sa pagbuhat sa tanang matang sa kahugawan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read the proverb at the beginning of the module.what does it mean?how it is relater to work?
basahin ang salawikain sa simula ng modyul.ano ang ibig sabihin?paano ito nauugnay sa gawain?
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
kong hikaplagan mo ang vaca sa imong kaaway, kun ang iyang asno nga nahasalaag, dad-on mo gayud kini sa pagbalik ngadto kaniya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wasn't able to work for how many days because i had a high fever , and suffering cough. hoping for your kind consideration
nanghinaut ko sa imong maayong konsiderasyon
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it was so, that when he had turned his back to go from samuel, god gave him another heart: and all those signs came to pass that day.
ug mao kadto, nga, sa diha nga mitalikod na siya aron sa paglakaw gikan kang samuel, ang dios nagahatag kaniya ug lain nga kasingkasing: ug kadtong tanan nga mga ilhanan nahitabo niadtong adlawa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then the king of israel said, take ye micaiah, and carry him back to amon the governor of the city, and to joash the king's son;
ug ang hari sa israel miingon. kuhaa ninyo si micheas, ug dad-a siya ngadto pagbalik kang amon ang gobernador sa ciudad, ug ngadto kang joas ang anak nga lalake sa hari;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then wrought bezaleel and aholiab, and every wise hearted man, in whom the lord put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the lord had commanded.
ug si bezaleel ug si aholiab magabuhat, ug ang tagsatagsa ka tawo nga makinaadmanon sa kasingkasing, nga kaniya gibutang ni jehova ang kinaadman ug salabutan aron mahibalo kong unsaon sa pagbuhat ang tanan nga bulahaton alang sa pag-alagad sa balaang puloy-anan, sumala sa tanan nga gisugo ni jehova.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands;
sa dinaguok sa pinagakpak sa mga tiil sa iyang makusganong mga kabayo, sa pagdasdas sa iyang mga carro nga iggugubat, sa kinagalkal sa iyang mga ligid, ang mga amaban ili na molingi sa pagtan-aw sa ilang mga anak tungod sa kaluiya sa mga kamot;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ahab said to elijah, hast thou found me, o mine enemy? and he answered, i have found thee: because thou hast sold thyself to work evil in the sight of the lord.
ug si achab miingon kang elias: nakaplagan mo ba ako, oh akong kaaway? ug siya mitubag: nakaplagan ko ikaw, tungod kay gibaligya mo ang imong kaugalingon sa pagbuhat niadtong dautan diha sa mga mata ni jehova.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each of us has four sides: the front and the back, the right and the left. if you look at me from the front, you can see seven holes on my face. but if i turn my back to you, all the holes disappear. on my right side you can see a little hole, and on my left side, another little hole. if you would make an accurate copy of my image, you need to take a picture of every side. this is exactly what has been done in the new testament.
each of us has four sides: the front and the back, the right and the left. if you look at me from the front, you can see seven holes on my face. but if i turn my back to you, all the holes disappear. on my right side you can see a little hole, and on my left side, another little hole. if you would make an accurate copy of my image, you need to take a picture of every side. this is exactly what has been
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: