Results for beginning translation from English to Cebuano

a new beginning, a new hope
bag-ong sinugdanan, bag-ong paglaum

objects beginning with the letter y
mga butang nga naga sugod sa letra nga y

the same was in the beginning with god.
kini siya sa sinugdan uban sa dios.

every moment is a fresh beginning
every moment is a fresh beginning

a new beginning, a new life and a new hope
a new life

in the beginning god created the heaven and the earth.
sa sinugdan gibuhat sa dios ang mga langit ug ang yuta.

but from the beginning of the creation god made them male and female.
apan sukad sa sinugdan sa kabuhatan, `ang dios nagbuhat kanila nga lalaki ug babaye.`

known unto god are all his works from the beginning of the world.
nagaingon ang ginoo, nga mao ang nagpahibalo niining mga butanga sukad pa sa kanhing mga katuigan.`

the beginning of the gospel of jesus christ, the son of god;
sinugdan sa maayong balita mahitungod kang jesu-cristo, ang anak sa dios.

i was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
ako gipahamutang sa itaas gikan pa sa walay katapusan sukad sa sinugdan, sa wala pa ang yuta.

though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.
ug bisan diyutay ra ang imong sinugdan, apan magauswag kaayo ang imong kaulahian.

i am alpha and omega, the beginning and the end, the first and the last.
ako mao ang alfa ug ang omega, ang nahauna ug ang nahaulahi, ang sinugdan ug ang katapusan."

for this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.
kay ang gipahibalo nga inyong nadungog sukad sa sinugdan mao kini: nga kinahanglan maghigugmaay kita ang usa sa usa,

and as i began to speak, the holy ghost fell on them, as on us at the beginning.
ug sa pagsugod nakog sulti, ang espiritu santo mikunsad kanila maingon sa pagkunsad niini kanato kaniadto sa sinugdan.

but peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
apan kanila si pedro misugod sa paghubit nga nagkasunodsunod, nga nag-ingon,

the beginning of the words of his mouth is foolishness: and the end of his talk is mischievous madness.
ang sinugdan sa mga pulong sa iyang baba mga binuang man; ug ang katapusan sa iyang pakigsulti malimbongon nga kabuangan.

read the proverb at the beginning of the module.what does it mean?how it is relater to work?
basahin ang salawikain sa simula ng modyul.ano ang ibig sabihin?paano ito nauugnay sa gawain?

in the beginning of the reign of jehoiakim the son of josiah king of judah came this word unto jeremiah from the lord, saying,
sa sinugdan sa paghari ni joacim ang anak nga lalake ni joasias, nga hari sa juda, midangat kining pulonga kang jeremias gikan kang jehova, nga nagaingon:

the beginning of strife is as when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with.
ang sinugdanan sa panagkabingkil maoy ingon sa usa nga magahuwad sa tubig: busa biyai ang panaglalis sa dili pa ang panag-away.

for then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.
kay unya moabut ang dakung kasakitan nga ang ingon wala pa mahitabo sukad sa sinugdan sa kalibutan hangtud karon, ug dili na gayud mahitabo pa.