Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how much do you usually spend in a day/week/month?
pila poy kasagaran nga galastuon nimo sa usa ka adlaw/semana/buwan?
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even time pass by months years you get old your still my happy pill
bisan ang oras molabay sa mga bulan nga mga tuig nga ikaw matigulang ang imong gihapon ang akong malipayon nga pildora
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus, let your presence manifest in this place. as we gather here to mourn our beloved, [name], may you bring healing into our hearts. be our alpha and omega in this funeral service. let the things we share about our beloved [name] bring joy and healing in our hearts. we know it will be hard for anyone to fill the gap that has been left in our hearts. but we also know that in days, weeks, months, and years to come, you will heal us, and what we will be left with are the fond memories of the tim
jesus, let your presence manifest in this place. as we gather here to mourn our beloved, [name], may you bring healing into our hearts. be our alpha and omega in this funeral service. let the things we share about our beloved [name] bring joy and healing in our hearts. we know it will be hard for anyone to fill the gap that has been left in our hearts. but we also know that in days, weeks, months, and years to come, you will heal us, and what we will be left with are the fond memories of the times we shared with [name]. we thank you for giving us a chance to spend time with [name] while he/she was on earth. in jesus’ name, we pray. amen.
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.