Results for chedorlaomer translation from English to Cebuano

twelve years they served chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
napulo ug duha ka tuig nga nanag-alagad sila kang chedorlaomer, ug sa ikapulo ug tolo ka tuig mingsukol sila.

and it came to pass in the days of amraphel king of shinar, arioch king of ellasar, chedorlaomer king of elam, and tidal king of nations;
ug nahitabo nga sa mga adlaw ni amraphel, nga hari sa shinar, si arioch nga hari sa elasar, si chedorlaomer, nga hari sa ela, ug si tidal, nga hari sa mga nasud.

with chedorlaomer the king of elam, and with tidal king of nations, and amraphel king of shinar, and arioch king of ellasar; four kings with five.
batok kang chedorlaomer, nga hari sa elam, ug kang tidal, nga hari sa mga nasud, ug kang amraphel, nga hari sa shinar, ug kang arioch, nga hari sa elasar; upat ka mga hari batok sa lima.

and in the fourteenth year came chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the rephaims in ashteroth karnaim, and the zuzims in ham, and the emims in shaveh kiriathaim,
ug sa tuig nga ikapulo ug upat miabut si chedorlaomer, ug ang mga hari nga diha sa iyang bahin, ug gipamatay nila ang mga raphaibanon sa ashteroth-carnaim, ang mga susihanon sa ham, ug ang mga emihanon sa sabe-kiriataim.

and the king of sodom went out to meet him after his return from the slaughter of chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of shaveh, which is the king's dale.
ug migula ang hari sa sodoma sa pagsugat kaniya, sa iyang pagpauli gikan sa pagpakadaug kang chedorlaomer ug sa mga hari sa sabe, (nga mao ang walog sa hari).