Results for chinese old and famous brand names translation from English to Cebuano

and the lord said unto moses, number all the firstborn of the males of the children of israel from a month old and upward, and take the number of their names.
ug si jehova miingon kang moises: isipon mo ang tanang mga panganay nga lalake sa mga anak sa israel sukad sa usa ka bulan ang panuigon ug ngadto sa itaas, ug isipon mo ang ilang mga ngalan.

so when david was old and full of days, he made solomon his son king over israel.
karon si david tigulang na ug hupong sa mga adlaw; ug iyang gihimo si salomon nga iyang anak nga lalake nga hari sa israel.

for by the last words of david the levites were numbered from twenty years old and above:
kay sa katapusang mga pulong ni david ang mga anak nga lalake ni levi giihap sukad sa kaluhaan ka tuig ang panuigon ug ngadto sa itaas.

then said the jews unto him, thou art not yet fifty years old, and hast thou seen abraham?
ug ang mga judio miingon kaniya, "wala pa man gani makalim-an ka tuig ang imong kagulangon, ug nakakita ka na kang abraham?"

and moses was fourscore years old, and aaron fourscore and three years old, when they spake unto pharaoh.
ug may panuigon si moises nga kawaloan ka tuig, ug si aaron may panuigon nga kawaloan ug tolo ka tuig, sa misulti sila kang faraon.

now abraham and sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with sarah after the manner of women.
karon si abraham ug si sara mga tigulang na, mga tigulang na gayud kaayo: mihunong na kang sara ang kinaiya sa mga babaye.

from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,
sukad sa panuigon nga katloan ka tuig ug ngadto sa itaas, bisan hangtud sa panuigon nga kalim-an ka tuig, ang tagsatagsa nga misulod sa pag-alagad aron sa paghimo sa bulohaton sulod sa balong-balong nga pagatiguman.

but david took not the number of them from twenty years old and under: because the lord had said he would increase israel like to the stars of the heavens.
apan wala kuhaa ni david ang isip nila niadtong may kaluhaan ka tuig ang panuigon ug ubos pa, tungod kay si jehova nag-ingon nga iyang padaghanon ang israel sama sa mga bitoon sa langit.

and said unto him, behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.
ug sila ming-ingon kaniya: ania karon, ikaw tigulang na, ug ang imong mga anak nga lalake wala managlakaw sa imong mga dalan: karon himoi kami ug usa ka hari aron mamaghuhukom kanamo sama sa tanang mga nasud.

and all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
ug ang tanang mga panganay nga lalake, sumala sa gidaghanon sa mga ngalan, sukad sa usa ka bulan ang panuigon ug ngadto sa itaas, niadtong mga naisip kanila, may kaluhaan ug duha ka libo duha ka gatus kapitoan ug tolo.

and they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword.
ug ang tanan nga diha sa ciudad, lalake ug babaye, bata ug tigulang, mga vacang lake, carnero ug asno, ilang gihurot paglaglag sa sulab sa pinuti.

they did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their asses, and wine bottles, old, and rent, and bound up;
gihimo usab nila ang buhat nga malimbongon gayud; ug sila ming-adto ug nagpakatinugyanan, ug nagbutang sa mga daang sako sa ibabaw sa ilang mga asno, ug mga daang panit nga sudlanan sa vino, dunot ug gisi,

you acknowledge my strengths and accept my faults. you make me want to be a better person every day. i take you as you are now, tomorrow and for eternity to come, even when the day comes that we're old and gray, i promise to always see you with the same eyes and the same heart that i see you with at this exact moment. so today, i vow to honor you and respect you, support you and encourage you. i promise to dream with you, celebrate with you, and walk beside you through whatever life brings. i vo
you acknowledge my strengths and accept my faults. you make me want to be a better person every day. i take you as you are now, tomorrow and for eternity to come, even when the day comes that we're old and gray, i promise to always see you with the same eyes and the same heart that i see you with at this exact moment. so today, i vow to honor you and respect you, support you and encourage you. i promise to dream with you, celebrate with you, and walk beside you through whatever life brings. i vow to laugh with you and comfort you during times of joy and times of sorrow. i promise to always pursue you, to fight for you, and love you unconditionally and wholeheartedly for the rest of my life. you are my best friend and i'm the luckiest person on earth to call you mine."