Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comfortable, snug
haruhay
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
comfortable, refreshing, airy
hayahay
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lord answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.
ug si jehova mitubag sa manulonda nga nakigsulti kanako uban sa mga maayong pulong, bisan sa mga makalilipay nga mga pulong.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then thine handmaid said, the word of my lord the king shall now be comfortable: for as an angel of god, so is my lord the king to discern good and bad: therefore the lord thy god will be with thee.
unya ang imong sulogoon nga babaye, miingon: himoa, ako nagahangyo kanimo, nga ang pulong sa akong ginoong hari mahimong makahupay; kay sama sa manolonda sa dios, ingon man ang akong ginoong hari sa pag-ila sa dautan ug sa maayo: ug si jehova nga imong dios magauban kanimo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: