From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commit yourself to god’s plan
cebuano
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
understanding god's plan
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
draw near to god
moduol ka
Last Update: 2024-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all glory to god
himaya sa diyos sa kahitas-an
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and peace to god's people on earth
himaya sa diyos sa kahitas-an
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to god be all the glory
sa diyos ang himaya
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encourage you to draw near to god
duol
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to god be the glory in bisaya
sa diyos ang kaluwalhatian sa bisaya
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how should we respond to god's great mercy to us?''
how should we respond to god's great mercy to us?''
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and such trust have we through christ to god-ward:
mao kana ang pagsalig nga among nabatonan pinaagi kang cristo ngadto sa dios;
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there are not found that returned to give glory to god, save this stranger.
wala ba kanilay nakita nga mibalik ug nagdayeg sa dios gawas niining dumuloong?"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
glory to god in the highest, and on earth peace, good will toward men.
"himaya sa dios sa kalangitan, ug sa yuta panagdait sa mga tawo nga iyang gikahimut-an."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then repay to caesar what belongs to caesar and to god what belongs to god."
pagbubukas ng mga remarks ng sample speech
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haamon line “costumer service” you need to know many stories haim customer it to make love to yourself to give adto here to get gin aasist mo kombaga
haamon linya "costumer service" kinahanglan maaram ka makig storya haim customer it pagtinda kasi kay diri la pagtinda pagsiring na adto didto dapat gin aasist mo kombaga
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brethren, my heart's desire and prayer to god for israel is, that they might be saved.
mga igsoon, ang tinguha sa akong kasingkasing ug ang akong pag-ampo ngadto sa dios alang kanila mao nga mangaluwas unta sila.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus knowing that the father had given all things into his hands, and that he was come from god, and went to god;
si jesus, sa nasayran niya nga ang tanang butang gikatugyan na sa amahan ngadto sa iyang mga kamot, ug nga diha siya sa dios magagikan ug nganha siya sa dios mopadulong,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he staggered not at the promise of god through unbelief; but was strong in faith, giving glory to god;
makapahimo kaniya nga maduhaduhaon sa saad sa dios, hinonoa sa naghimaya siya sa dios mitubo siya nga malig-on sa iyang pagtoo,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jesus answering said unto them, render to caesar the things that are caesar's, and to god the things that are god's. and they marvelled at him.
si jesus miingon kanila, "nan, bayri ninyo si cesar sa mga butang nga iya ni cesar, ug ang dios sa mga butang nga iya sa dios," ug kaniya nahibulong sila pag-ayo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
give glory to god in your daily life: put god at the center of your daily life, including your thoughts, heart, and actions.
give glory to god in your daily life: put god at the center of your daily life, including your thoughts, heart, and actions.
Last Update: 2024-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i say, that the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to god: and i would not that ye should have fellowship with devils.
dili, hinonoa ang buot ko ipasabut mao nga bisan unsay ginahalad sa mga gentil, kini ilang ginahalad ngadto sa mga yawa ug dili ngadto sa dios. dili ako buot nga kamo magpakig-ambit kauban sa mga yawa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: