From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and he said, whereunto shall we liken the kingdom of god? or with what comparison shall we compare it?
ug siya miingon, "sa unsa ba ikapanig-ingon nato ang ngingharian sa dios, o unsa bang sambingaya ang atong gamiton alang niini?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who is left among you that saw this house in her first glory? and how do ye see it now? is it not in your eyes in comparison of it as nothing?
kinsa diha ang nanghibilin kaninyo nga nanagpakakita niining balaya sa iyang himaya kanhi? ug, unsa ang inyong pagtan-aw niana karon? dili ba kana sa inyong mga mata ingon sa walay nahot?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
god hath delivered into your hands the princes of midian, oreb and zeeb: and what was i able to do in comparison of you? then their anger was abated toward him, when he had said that.
ang dios nagtugyan nganha sa inyong kamot sa mga principe sa madian, si oreb ug si zeeb: ug unsay akong hing-arangan sa pagbuhat sa pakigtanding kaninyo? unya ang ilang kasuko alang kaniya napuypuy sa pag-ingon niya niini.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when faced with a decision, whether big or small, individuals often find themselves torn between making a rational choice or following their emotions. a totally emotional decision is very fast in comparison to a rational decision due to the immediate impact of feelings on our thought process.
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
socio economic status is a combination of a person's or family's economic and social position in comparison to others. this status is measured by a person's income, education, and occupation.
cebuano
Last Update: 2024-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
