Results for conception of time and linguistic... translation from English to Cebuano

thanks for your time and kindness
salamat sa iyong regalo nag abala ka pa

and king jehoram went out of samaria the same time, and numbered all israel.
ug ang hari nga si joram migula sa samaria niadtong panahona, ug giihap ang tibook israel.

and the children of israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
ug ang mga anak sa israel nga mingtambong mingsaulog sa pasko niadtong panahona ug sa fiesta sa tinapay nga walay levadura sulod sa pito ka adlaw.

it shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
kana matapus sa dili pa modangat ang iyang panahon, ug ang iyang sanga dili modangat sa kalunhaw.

which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:
nga gisakmitan sa ilang kinabuhi sa dili panahon, ingon sa usa ka sapa nga gibubo ang ilang patukoranan,

but of the times and the seasons, brethren, ye have no need that i write unto you.
apan mahitungod sa mga panahon ug mga pitsa, mga igsoon, kamo wala na magkinahanglan nga pagasulatan pa.

because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him.
kay sa tagsatagsa ka tuyo adunay usa ka panahon ug hukom; tungod kay ang kasakit sa tawo daku man kaniya.

and the angel of the lord came again the second time, and touched him, and said, arise and eat; because the journey is too great for thee.
ug ang manolonda ni jehova mianha pag-usab sa ikaduha, ug gikablit siya, ug miingon: tumindog ka ug kumaon, tungod kay ang panaw halayo ra kaayo alang kanimo.

and the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.
ug sa itaas gidala siya sa yawa ug gipakitaan, sa usa ka paglantaw, sa tanang gingharian sa kalibutan,

whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.
bisan kinsa nga magatuman sa sugo dili makaila sa dautang butang: ug ang kasingkasing sa tawo nga manggialamon makasabut sa panahon ug sa hukom:

and he slept and dreamed the second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.
ug mikatulog siya pag-usab, ug nagdamgo siya sa ikaduha; ug, ania karon, may pito ka uhay nga puno ug maanindot mibuswak kini sa usa lamang ka uhot.

god, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,
sa daghan ug nagkalainlaing mga paagi ang dios misulti kaniadto sa karaang kapanahonan ngadto sa atong mga ginikanan pinaagi sa mga profeta;

on the other hand, food handlers were less familiar with time and temperature abuse and its effect on food safety improper handling of food, including the abuse of time temperature, account for most food borne disease outbreak
sa pikas nga bahin, ang mga handler sa pagkaon dili kaayo pamilyar sa pag-abuso sa oras ug temperatura ug ang epekto niini sa kahilwasan sa pagkaon dili husto nga pagdumala sa pagkaon, lakip na ang pag-abuso sa temperatura sa oras, hinungdan sa kadaghanan nga pagsakit sa sakit nga gidala sa pagkaon.

o that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
oh nga sa sheol unta tagoan mo ako, nga imo unta akong ibutang sa tago, hangtud nga mahupay ang imong kaligutgut, nga imo unta akong tagalan ug panahon, ug mahinumdum ka kanako!

and he shall speak great words against the most high, and shall wear out the saints of the most high, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.
ug siya mosulti sa dagkung mga pulong batok sa halangdon uyamut, ug magapaluya sa mga balaan sa halangdon uyamut; ug siya magahunahuna sa pag-usab sa mga panahon, ug sa kasugoan; ug sila ihatag sa iyang kamot hangtud sa usa ka panahon ug mga panahon ug sa katunga sa usa ka panahon.

sir tok's thank you for the time and effort and still birthday to me 🥰 ..despite the trials and duration n2 long suffered 😅✌ thank you ky you're still there .. promise dli na mag moryot² c mim ... be careful when you come back de missyou.
sir tok's salamat sa time ug effort ug pa birthday to me 🥰 ..despite sa trials ug kadugayon n2 kadugayong inantos 😅✌ salamat ky naa ghapon ka.. promise dli na mag moryot² c mim...amping sa pag uli de missyou.