From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be contentious
makagubot
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
ang kanunay nga pagtulo sa adlaw sa ting-ulan ug ang usa ka makig-awayon nga babaye managsama:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.
maayo pang magpuyo sa usa ka yuta nga kamingawan, kay sa pakig-ipon sa usa ka makig-awayon ug masuk-anon nga babaye.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of god.
apan kon aduna may makiglalis bahin niini, pahibaloa siya nga ako o ang mga iglesia nga iya sa dios wala magaila ug batasan nga lahi niini.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
apan aduna unyay kasuko ug kapungot alang sa mga malalison ug wala magsunod sa kamatuoran kondili nagasunod hinoon sa pagkadili matarung.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.
maingon nga ang mga uling alang sa mainit nga mga abo, ug ang kahoy nga isugnod alang sa kalayo, ingon niana ang usa ka makigawayon nga tawo aron sa pagpasilaub sa away.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: