From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of the children of perez was the chief of all the captains of the host for the first month.
siya sa mga anak ni phares, ang pangulo sa tanang mga capitan sa panon alang sa unang bulan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of nobah and jogbehah, and smote the host: for the host was secure.
ug si gedeon mitungas nga miagi sa mga nanagpuyo sa mga balong-balong sa silangan sa noba ug jogbea, ug gidasmagan ang panon; kay ang panon may panalipod.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the third captain of the host for the third month was benaiah the son of jehoiada, a chief priest: and in his course were twenty and four thousand.
ang ikatolo nga capitan sa panon alang sa ikatolo ka bulan mao si benaia, ang anak nga lalake ni joiada ang labawng sacerdote: ug sa iyang ginsakpan may kaluhaan ug upat ka libo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and it came to pass the same night, that the lord said unto him, arise, get thee down unto the host; for i have delivered it into thine hand.
ug nahitabo sa maong gabii nga si jehova miingon kaniya: tumindog ka, lumugsong ka ngadto sa campo; kay gihatag ko na kana nganha sa imong kamot.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, turn thine hand, and carry me out of the host; for i am wounded.
ug may usa ka tawo nga mingpana sa iyang pana nga dili tinuyo, ug naigo ang hari sa israel sa taliwala sa sinumpayan sa salokot: busa siya miingon sa cochero sa iyang carro: pabalika ang imong kamot, ug dad-a ako gawas sa panon; kay daku ang akong pagkasamad.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.