Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you have breakfast
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have a girlfriend
naa d i ka jowa?
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a large forehead
dako kag agtang
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you know
nahibal-an ka ba
Last Update: 2019-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you have a house here in bicol
may bahay ka dito sa bicol
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a safe trip
have safe flight
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a boyfriend?
i have a boyfriend
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think that we have a future together?
my be
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you sleep well
nakatulog ba ka maayo
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you disturb it
gi unsa nimo pag hilabot
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great day ahead
bisaya
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you get into this line of work?
how did you get into this line of work
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of the thing have a limitation
lang pagduda walay bisan unsa sa pagkatinuod
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what information did you get from the material
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you cockroach? when i sugar you. ?
nganong mi ok ok ka sa pag kamay nako sa imo!
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you most like about in your job
unsa ang labing gusto nimo bahin sa imong trabaho?
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you run the raped test tomorrow? do you think i'll have a raped test tomorrow?
epadayon ba ninyo ang raped test ugma? kay mo anha me ugma kong naay raped test?
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. when they are there, do you have a feeling that you can trust them when you are supervising, ma'am?
ay ang trust? ang trust and confidence naa gyud na sir, why? tungod kay suki naman na namo sila, sir. ang trust and confidence naa man gyud diha gumikan ang atong pagkuan sa usa ka tawo, sir. mosalig gyud ko nila, sir.
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if a man or woman have a plague upon the head or the beard;
ug sa diha nga ang usa ka lalake kun babaye may usa ka sakit sa ulo kun sa solang,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mitchell i don’t want to hear you barking did you hear heer what i said
mitchell dili ko gusto nga makadungog sa imong barking nadungog nimo heer sa akong gisulti sinabi tumahol
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: