Results for dig translation from English to Cebuano

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Cebuano

Info

English

dig

Cebuano

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Cebuano

Info

English

dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

Cebuano

magbuho ka nga dayag sa ilang pagtan-aw, lapus sa kuta, ug gumikan ka nga moagi didto.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

which long for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures;

Cebuano

nga nangandoy sa kamatayon, apan kini wala moabut, ug nagapangita niini labi pa kay sa mga bahanding tinagoan;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.

Cebuano

sa mangitngit sila magalatas sa mga kabalayan: sa maadlaw sila managsuksok; sila wala makaila sa kahayag.

Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein;

Cebuano

ug kong ang usa ka tawo makalukab ug gahong, kun magakalot ug gahong, ug dili niya pagtabonan, ug mahulog didto ang vaca kun asno,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the prince that is among them shall bear upon his shoulder in the twilight, and shall go forth: they shall dig through the wall to carry out thereby: he shall cover his face, that he see not the ground with his eyes.

Cebuano

ug ang principe nga anaa sa taliwala nila magapas-an sa putos diha sa iyang abaga sa kagabhion, ug moadto: sila magabuho nga lapus sa kuta aron sa paggikan nga moagi didto: siya magatabon sa iyang nawong, tungod kay siya dili motan-aw sa yuta sa iyang mga mata.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,987,817 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK