Results for display the names of friendly pla... translation from English to Cebuano

display the resignation letter in cebuano
ipakita ang sulat sa pagbiya sa cebuano

and these be the names of the sons of gershom; libni, and shimei.
ug kini mao ang mga ngalan sa mga anak nga lalake ni gerson: si libni ug si simei,

then said we unto them after this manner, what are the names of the men that make this building?
unya among gisuginlan sila niining paagiha, kinsa ang mga ngalan sa mga tawo nga nanagtukod niining balaya.

and the names of the men are these: of the tribe of judah, caleb the son of jephunneh.
ug kini mao ang mga ngalan sa mga tawo: sa banay, ni juda, si caleb ang anak nga lalake ni jephone.

notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
bisan pa niana, ang yuta pagabahinon pinaagi sa pagpapalad: sumala sa mga ngalan sa mga banay sa ilang mga amahan, sila magapanunod niini.

and these are the names of the sons of aaron; nadab the firstborn, and abihu, eleazar, and ithamar.
ug kini mao ang mga ngalan sa mga anak nga lalake ni aaron: si nadab ang panganay; ug si abiu, si eleazar, ug si ithamar.

now these are the names of his children which he had in jerusalem; shammua, and shobab, nathan, and solomon,
ug kini mao ang mga ngalan sa mga anak nga iyang nabatonan didto sa jerusalem: si samua, ug si sobab, ug si nathan, ug si salomon,

name of respondent
respondent information

english name of eucheuma
eucheuma

/name of proponent
please, specify two different languages

because i will publish the name of the lord: ascribe ye greatness unto our god.
kay igamantala ko ang ngalan ni jehova. pakadakuon ninyo ang atong dios.

and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.
ug mahitabo nga bian kinsa nga magasangpit sa ngalan sa ginoo, maluwas.

and he called the name of the place taberah: because the fire of the lord burnt among them.
ug ang ngalan niadtong dapita mao ang tabera, kay ang kalayo ni jehova misunog sa taliwala nila.

and he called the name of that place bethel: but the name of that city was called luz at the first.
ug kadtong dapita gihinganlan niya ug bethel; apan sa sinugdan ang ngalan niadtong lungsora luz.

is christ divided? was paul crucified for you? or were ye baptized in the name of paul?
nabahinbahin ba ugod si cristo? si pablo ba ang gikalansang sa krus alang kaninyo? o gikabautismohan ba kamo sa ngalan ni pablo?

in the name of our lord jesus christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our lord jesus christ,
sa ngalan sa ginoong jesus, batok sa tawo nga nagabuhat sa maong butang. inigkatigum ninyo, ug anaa ang akong espiritu, uban sa gahum sa atong ginoong jesus,

they compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the lord i will destroy them.
nanaglikos sila kanako; oo, ilang gilibutan ako: sa ngalan ni jehova akong pagawagtangon sila.

that at the name of jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
aron nga sa ngalan ni jesus ang tanang tuhod magapiko didto sa langit, dinhi sa yuta ug sa ilalum sa yuta,

now the name of his firstborn was joel; and the name of his second, abiah: they were judges in beer-sheba.
karon ang ngalan sa iyang kamagulangan mao si joel; ug ang ngalan sa ikaduha, si abia: sila mao ang mga maghuhukom sa beer-seba.

and these were of the father of etam; jezreel, and ishma, and idbash: and the name of their sister was hazelelponi:
ug kini mao ang mga anak nga lalake sa amahan ni etham: si jezreel, ug si isma, ug si ibdas. ug ang ngalan sa iyang igsoon nga babaye mao si haslelponi;