From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pick up on
pick up and deliver
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo give up ka?
mo give up ka
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have mercy on me
wala koy halin
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to lean on me
kong gikapoy ka pwd pwd raka mo sandig nko
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen stepped up on things
napauswag si senen sa mga butang
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember my love. i will not leave you and i will not give up on us
hinumdumi mahal ko. dili ko mobiya nimo og dili ko mo give up sa atoa
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of sin, because they believe not on me;
mahitungod sa sala, kay sila wala man mosalig kanako;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilam hay ginakuybaan turn on me. what bay again being the natatabo in romblon?
kung aalis ka din naman at huwag kang mag-
Last Update: 2017-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me hath everlasting life.
sa pagkatinuod, sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga ang mosalig may kinabuhing dayon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am poor and sorrowful: let thy salvation, o god, set me up on high.
apan ako kabus ug masulob-on: itugot, oh dios, nga ang imong kaluwasan magabayaw kanako sa itaas.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor am i absent from the meal because i accompanied my partner to check up on her child because the fever is very high
ni absent ko gahapun kay gikuyogan nako akong partner nagpa checked up sa iyang anak kay taas kaayu ang hilanat
Last Update: 2024-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.
sa mosalig kanako, sumala sa giingon sa kasulatan, `gikan sa iyang kasingkasing modagayday ang mga sapa sa tubig nga buhi.`"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and jesus said, let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
apan si jesus miingon, "pasagdi lang siya; nganong inyo man siyang samokon? usa ka maayong buhat kining iyang gihimo alang kanako.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who is he that will plead with me? for now, if i hold my tongue, i shall give up the ghost.
kinsa ba ang buot makigbisog kanako? kay unya mohilum ako ug ipabugto ko ang akong kinabuhi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eden gabayeron ai noted ate den 😅😂🤣😜 ni give up nako ana nila ate den dugay na. mao bitaw mao na ni ako choice 😜🤪
eden gabayeron ai noted ate den 😅😂🤣😜 ni give up nako ana nila ate den dugay na. mao bitaw mao na ni ako choice 😜🤪
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, thou son of david, have mercy on me.
ug siya gibadlong sa kadaghanan nga nagsugo kaniya sa paghilum; apan misamot pa hinoon siya sa pagsinggit nga nag-ingon, "anak ni david, kaluy-i intawon ako!"
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent out her little rivers unto all the trees of the field.
ang katubigan maoy nakapadaku niana, kahiladman maoy nagpatubo niana: ang mga suba niana nagadalagan libut sa iyang gitamnan; ug kana nagpadala sa iyang kasapaan ngadto sa tanang kakahoyan sa kapatagan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of god ascending and descending on it.
ug nagdamgo siya; ug ania karon, may usa ka hagdan nga nagatindog sa yuta, ug ang iyang tumoy miabut sa langit; ug ania karon, ang mga manolonda sa dios, nga nagasaka ug nagakanaug niini.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by my eyes 2am to go to church i had warmed up before one of you from also 3 am nor from me to the church 5am the mass fell on me again when i arrived i slept again by my eyes 11am to 12 am i ate at 1pm i was bored i fell 3 pm to 4 pm i cooked at 5 pm i fell asleep by 6 pm i was ate with my family when 7 pm i slept early because you had wings early
ni mata ko 2am para manimba namainit ko daan usa mo gikan din 3 am ni gikan nako padulong sa simbahan 5am nahumn ang misa tas paghumn ni uli nako pag abot nako natulog ko og balik ni mata ko 11am pag 12 am ni kaon ko tas pag 1pm nag bugha ko nahumn ko 3 pm pag 4 pm nagluto ko pag 5 pm nahumn ko og luto pag 6 pm na ngaon me kaubn akong pamilya pag 7 pm natulog ko og sayo kay mo mata pako og sayo
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now these be the last words of david. david the son of jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the god of jacob, and the sweet psalmist of israel, said,
karon mao kini ang katapusang mga pulong ni david. si david ang anak nga lalake ni isai, miingon: ug ang tawo nga gituboy sa itaas miingon: ang dinihog sa dios ni jacob, ug ang matam-is nga salmista sa israel:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: