Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
water
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hot water
bugnaw nga tubig
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lukewarm water
lukewarm water
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
water the plants
water the plants
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
water refilling station
cebuano
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have water please
bisaya
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano any warm water sa bisaya
warm water
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa bisaya ang lukewarm water
unsa sa bisaya ang lukewarm water
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the drink and my wondering hands
apan ang ilimnon ug ang akong mga kamot nga nahibulong
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;
anak sa tawo, kan-a ang imong tinapay uban ang pagpangilog-kilog ug imna ang imong tubig uban ang pagkurog ug uban ang pagkamahadlokon;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.
ayaw na pag-inom ug lonlon tubig lamang, kondili pag-inom ug diyutayng bino alang sa imong kotokoto ug sa imong masubsub nga pagmasakit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the servant ran to meet her, and said, let me, i pray thee, drink a little water of thy pitcher.
ug ang sulogoon midalagan sa pagsugat kaniya, ug miingon: paimna ako, nangamuyo ako kanimo, ug diyutay nga tubig sa imong banga.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when she had done giving him drink, she said, i will draw water for thy camels also, until they have done drinking.
ug sa human siya paimna, miingon siya: alang sa imong mga camello usab magakalos ako ug tubig hangtud nga mahuman sila pag-inum.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us drink coffee at tiffany before you travel back to cebu
atong imnon ang kape
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all the egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.
ug ang tanang egiptohanon mikalot ug tubig duol sa suba nga pagaimnon, kay sila wala makahimo sa pag-inum sa tubig sa suba.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david longed, and said, oh that one would give me drink of the water of the well of bethlehem, which is by the gate!
ug si david gihidlaw ug miingon: oh nga may usa unta nga mohatag kanako sa tubig aron imnon gikan sa atabay sa beth-lehem, nga tupad sa ganghaan!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hmmm oo nga pala sir salamat nga pala kagabi😁😍❤️chocolate and drink😋😋😋
purya buyag
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the egyptians shall lothe to drink of the water of the river.
ug ang mga isda nga anaa sa suba mangamatay, ug mabaho ang suba, ug pagalud-on ang mga egiptohanon sa pag-inum sa tubig gikan sa suba.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the people murmured against moses, saying, what shall we drink?
ug ang katawohan nanagbagulbol batok kang moises, ug miingon: unsa ba ang atong pagaimnon?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the priest shall take an handful of the offering, even the memorial thereof, and burn it upon the altar, and afterward shall cause the woman to drink the water.
ug ang sacerdote magakuha ug usa ka hakup sa halad-nga-kalan-on ingon nga handumanan niana, ug pagasunogon kini sa ibabaw sa halaran, ug sa human niini, ang babaye paimnon sa tubig.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: