From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weak
mahinangpon
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fell asleep
murag mulugwa na
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're also weak.
maluya ka man gali
Last Update: 2024-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abi kay babae dapat weak
abi kay babae dapat weak
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the signal is weak right now
being alone doesn't mean you're wea
Last Update: 2024-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i fell asleep early last night
sorry i fell asleep early last night
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at that time abijah the son of jeroboam fell sick.
niadtong panahona si abias, ang anak nga lalake ni jeroboam, nasakit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my baby fell fast asleep when hearing a reggae song.
ang akong baby dali ra makatulog kung makadungog og reggae na kanta.
Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wako kasabot sakong gi bati ron pirp fell nako dinako importante para niya
wako kasabot sakung gibati ron piro fell nako dinako importante para niya
Last Update: 2024-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
pabaskuga ninyo ang mga kamot nga maluya, ug palig-ona ang mga tuhod nga mahuyang.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
mao kana ang hinungdan ngano nga daghan kaninyo mga maluya ug mga masakiton, ug ang uban nangamatay.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they took the young men to grind, and the children fell under the wood.
ang mga batan-ong lalake maoy nanagpas-an sa galingan; ug ang kabataan gipahiumod sa ilalum sa kahoy.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're not like ana when i first fell in love so much that you people forget
dili ka ingon sa ako mahigugma munang kaya raku nimo bayan og kalimtan
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when his armourbearer saw that saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.
sa diha nga ang iyang magdadala sa hinagiban nakakita nga si saul patay na, siya usab sa maong paagi miubo sa tumoy sa iyang pinuti ug namatay.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.
ug ang uban diha mahulog sa kasampinitan; ug ang mga sampinit mitubo uban niini ug milumos niini.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
ug may ubang mga binhi nga diha mahulog sa kasampinitan, ug ang mga sampinit mitubo ug milumos niini, ug wala kini makapamunga.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he fell upon his brother benjamin's neck, and wept; and benjamin wept upon his neck.
ug migakus siya sa liog ni benjamin nga iyang igsoon, ug mihilak siya; ug si benjamin usab mihilak nga naggakus diha sa iyang liog.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the four and twenty elders, which sat before god on their seats, fell upon their faces, and worshipped god,
ug ang kaluhaag-upat ka mga anciano nga nanaglingkod sa ilang mga trono sa atubangan sa dios, nanghapa sila, ug ang dios ilang gisimba
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the weak became i as weak, that i might gain the weak: i am made all things to all men, that i might by all means save some.
ngadto sa mga mahuyang, ako nahimong ingon sa mahuyang aron makabig ko ang mga mahuyang. ako nahimong tanang mga butang ngadto sa tanang mga tawo, aron nga sa bisan unsang paagiha maluwas ko unta ang pipila kanila.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore i take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for christ's sake: for when i am weak, then am i strong.
busa, tungod kang cristo igakalipay ko ang mga kahuyang, mga pagbugalbugal, mga kalisdanan, mga paglutos, ug mga kasakitan; kay sa diha nga magamahuyang ako, magamalig-on man hinoon ako.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: