Results for fill translation from English to Cebuano

fill ye up then the measure of your fathers.
hala, pun-a pa gayud ninyo ang taksanan sa inyong mga ginikanan.

till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.
ang imong baba pagapun-on niya sa katawa, ug kasadya sa imong mga ngabil.

and i will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
ug ibutang ko ang imong unod ibabaw sa sa kabukiran, ug pun-on ko ang mga walog sa imong mga ulod.

canst thou fill his skin with barbed iron? or his head with fish spears?
mapalapsan ba nimo ang iyang panit sa mga puthaw nga tinalinsan, kun mapalapsan ba ang iyang ulo sa salapang?

jesus saith unto them, fill the waterpots with water. and they filled them up to the brim.
ug si jesus miingon kanila, "pun-a ninyog tubig ang mga tadyaw." ug kini ilang gipanagpuno hangtud sa ngabil.

and the land shall yield her fruit, and he shall eat your fill, and dwell therein in safety.
ug ang yuta magahatag sa iyang abut, ug magakaon kamo hangtud sa pagkabusog, ug magapuyo kamo niini nga gawas sa kadautan.

when he is about to fill his belly, god shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.
sa diha nga iya nang daskon ang iyang tiyan, ang dios magapadala nganha kaniya sa kabangis sa iyang kapungot, ug magapaulan niana sa ibabaw niya samtang siya magakaon pa.

please fill out the following and/or put check ( ) to those that apply to you.
asawa katayuan

reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
bayri ninyo siya maingon sa iyang pagpamayad, ug ulii siyag dobli sa iyang mga binuhatan; sa kopa nga iyang gisagulan, pagsagul kamog dobli alang kaniya.

as we gather here in the harbour of your safety we thank you for fellowship and family. we ask that you will strengthen us, restore us and inspire us with your love. lord, would you fill us with your peace so that as we journey onwards we would pour out your love and grace to others. we ask that our souls would catch the wind of your spirit so that we would take your promises to all the earth. amen.
nagapasalamat kami kanimo ginoo, sa tanan nga imong gihatag; ang pagkaon nga among gikaon, ang kinabuhi nga among gipuy-an; ug sa among mga minahal sa halayo, palihug ipadala ang imong mga grasya, ginoo kami nag-ampo. ug tabangi kaming tanan nga mabuhi ang among mga adlaw nga adunay mapasalamaton nga mga kasingkasing ug mahigugmaon nga mga pamaagi. sa ngalan ni jesus, mag-ampo kita. amen.