Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one hundred twenty five thousand pesos
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
80 thousand pesos
80 libong piso
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one one one thousand pesos
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one thousand five hundred
cebuano
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one thousand five hundred eighty nine
e hundred sixty five
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sixty thousand peso
animnapung libong piso
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thirty thousand asses and five hundred,
ug sa mga asno, katloan ka libo ug lima ka gatus:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eleven thousand five hundred fifty one meaning in visayan
visayan
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in shushan the palace the jews slew and destroyed five hundred men.
ug didto sa susan nga mao ang palacio, ang mga judio mingpatay ug minglaglag sa lima ka gatus ka tawo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.
iyang gisukod sa kilirang habagatan lima ka gatus ka tangbo uban sa igsusukod nga tangbo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the number of the army of the horsemen were two hundred thousand thousand: and i heard the number of them.
ang gidaghanon sa kasundalohan nga nanagkabayo kaduha piloa ang napulo ka libo ka mga napulo ka libo; nabatian ko ang ilang gidaghanon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and noah was five hundred years old: and noah begat shem, ham, and japheth.
ug ang panuigon ni noe lima ka gatus ka tuig, ug nanganak siya kang sem, cham, ug japhet.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and of benjamin; eliada a mighty man of valour, and with him armed men with bow and shield two hundred thousand.
ug kang benjamin: si eliada usa ka gamhanang tawo sa kaisug, ug uban kaniya duha ka gatus ka libong sangkap sa pana ug taming.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.
ug kini mao ang mga gulaanan sa ciudad: sa amihanan nga kiliran, upat ka libo ug lima ka gatus ka tangbo ang sukod;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those that were numbered of them, even of the tribe of ephraim, were forty thousand and five hundred.
kadtong mga naisip kanila sa banay ni ephraim, kap-atan ka libo ug lima ka gatus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and mesha king of moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of israel an hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool.
karon si mesa ang hari sa moab maoy usa ka agalon sa mga carnero; ug iyang gihatag sa hari sa israel ang balhibo sa usa ka gatus ka libo nga carnero nga nati, ug sa usa ka gatus ka libong carnero nga lake.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are the families of the children of gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.
kini mao ang mga panimalay sa mga anak nga lalake ni gad; sumala niadtong mga naisip kanila, may kapatan ka libo ug lima ka gatus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
si jesus miingon, "dihay usa ka tawong tigpahulam ug kuwarta; ug kaniya nakautang ang duha ka tawo, ang usa utangan kaniyag lima ka gatus ka denario ug ang usa utangan ug kalim-an ka denario.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and gave for the service of the house of god of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.
ug sila minghatag alang sa pag-alagad sa balay sa dios sa lima ka libo ka talento nga bulawan, ug napulo ka libong mga dracma; ug sa salapi napulo ka libo ka talento, ug sa tumbaga napulo ug walo ka libo ka talento, ug sa puthaw usa ka gatus ka libo ka talento.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all that were numbered in the camp of reuben were an hundred thousand and fifty and one thousand and four hundred and fifty, throughout their armies. and they shall set forth in the second rank.
ang tanan nga naisip sa campo ni ruben may usa ka gatus kalim-an ug usa ka libo ug upat ka gatus ug kalim-an, sumala sa ilang mga panon. ug sila maoy manlakaw pagsunod.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: