Results for held translation from English to Cebuano

he held his young son in his arms
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage

and the men that held jesus mocked him, and smote him.
ug ang mga tawo nga nanagbantay kang jesus nanagbiaybiay kaniya ug siya ilang gidabodabohan sa pagsumbag;

my foot hath held his steps, his way have i kept, and not declined.
ang akong tiil nagsubay pag-ayo sa iyang mga lakang; ang iyang dalan maoy akong gibantayan, ug wala ako motipas.

when i said, my foot slippeth; thy mercy, o lord, held me up.
sa pag-ingon ko: ang akong tiil nahadalin-as; ang imong mahigugmaong-kalolot, oh jehova, nagsapnay kanako.

then the pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.
apan ang mga fariseo nanggula ug nanagsabut batok kang jesus, kon unsaon nila siya sa pagpatay.

but the multitude of the city was divided: and part held with the jews, and part with the apostles.
apan ang mga tawo sa siyudad nabahin; ang uban midapig sa mga judio, ug ang uban midapig sa mga apostoles.

then the king held out the golden sceptre toward esther. so esther arose, and stood before the king,
unya ang hari mitunol sa iyang bulawan nga cetro kang ester. busa si ester mibangon, ug mitindog sa atubangan sa hari.

and joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after israel: for joab held back the people.
ug si joab mipatingog sa trompeta, ug ang katawohan namalik gikan sa ilang paglutos sa israel; kay si joab nagpugong sa katawohan.

and after they had held their peace, james answered, saying, men and brethren, hearken unto me:
ug sa pagkatapus nilag sulti, si santiago mitubag, "mga igsoon, paminawa ako ninyo.

when they heard these things, they held their peace, and glorified god, saying, then hath god also to the gentiles granted repentance unto life.
ug sa ilang pagkadungog niini, sila mihilum. ug ang dios ilang gidalayeg nga nanag-ingon, "nan, sa ato pa, sa mga gentil gitugot usab diay sa dios ang paghinulsol ngadto sa kinabuhi."

statement of informed consent study title:mental health on school engagement among school children caught in the armed conflict: a basis for a proposed intervention program you are asked to participate in my survey study. your participation is entirely voluntary and all information shall remain confidential. your condition to participate or not will have no effect on your child’s class standing. your questions are welcome if there is anything that you do not understand. why is the study being done? the purpose of the study is to determine the academic performance and mental health on school involvementamong the students affected by arm conflict which will be the basis for a proposed intervention to be used in school. what is the study involved in? this study involves completing an anonymous survey about your mental health and school engagement. first, you will be grouped into ten then will be asked the same question as to complete the questionnaire. how many people will take part in this study? we intend to reach our target respondents of 400 pupils from grades 3 & 6 of the six (6) schools in rogongon, iligan city. how long will you take part in this study? this will only take less than an hour yet it can be extend beyond that depending on how you respond to the questions. once survey questions completed, that’s the end of your participation. what are the risks of participating in this study? the only risk in this study is that you may that feel some questions are too personal to answer. what are the benefits of participating in this study? as a student, you will benefit from this study as its findings could help increase the available information regarding the relationship between student’s performance, engagement and mental health. this information can be used in addressing problems that comes in the school setting and be a basis for a proposed intervention program. child assent form i am anecita r. escabarte from mindanao institute of technology – iligan institute of technology, doing a study to figure out the mental health on school engagement among school children caught in the armed conflict that leads to be a basis for a proposed intervention program. i am asking you to take part in the research study as we evaluate the impact of armed conflict that affects your psychological aspect. for this research, i will ask you some questions about how you feel about the experienced event and on how you cope up with this. we will keep all your responses private and will be held confidential at all times. the people involved in the study and the research authorities of msu-iit will only have an access to all data/information related to the study. the consolidated results will be the basis for formulating a proposed for a proposed intervention program in your locality. your participationand support will make this study successful and will materialize the intervention which we deem to be useful to these people who have the same situation with you. _____________________ _______________________________ _____________ signature printed name date name of parent(s)/ guardian(s) ___ __________________ ___________________________________________________________ researcher explaining study printed name date signature
unsa on ni pag palit?