From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i call you
can i call you?
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can i call you
what should i call you
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just call you
tawagan kita mamaya
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you later
i will call you
Last Update: 2024-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't call you
cant call you
Last Update: 2024-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that's not how i want to talk to you.
but ni ingon ko namalihug ko nga pasultihan ka.
Last Update: 2024-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish we were together
how i wish we're together
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look how i have grown translate into bisaya
tingnan kung paano ako lumago isalin sa bisaya
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you want me to call you love?
gusto ka didto nako
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moreover i call god for a record upon my soul, that to spare you i came not as yet unto corinth.
apan tawgon ko ang dios sa pagsaksi sa akong kalag, nga aron mahilikay kamo sa kasakit ako wala na lang moanha diha sa corinto.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye have seen what i did unto the egyptians, and how i bare you on eagles' wings, and brought you unto myself.
kamo nanagpakakita sa gibuhat ko sa mga egiptohanon, ug giunsa ko pagdala kamo sa ibabaw sa mga pako sa mga agila, ug gidala ko kamo nganhi kanako.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because he hath inclined his ear unto me, therefore will i call upon him as long as i live.
tungod kay iyang gikiling kanako ang iyang igdulungog, busa magatawag ako kaniya samtang ako buhi pa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consider how i love thy precepts: quicken me, o lord, according to thy lovingkindness.
palandunga kong giunsa ko sa paghigugma ang imong mga lagda: buhion mo ako oh jehova, sumala sa imong mahigugmaongkalolot.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but know that the lord hath set apart him that is godly for himself: the lord will hear when i call unto him.
apan hibaloi nga si jehova nagpinig alang kaniya sa tawo nga diosnon: si jehova magapatalinghug sa diha nga magatawag ako kaniya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it shall come to pass, when pharaoh shall call you, and shall say, what is your occupation?
ug mahitabo kong si faraon magatawag kaninyo ug magaingon siya: unsa ba ang inyong pangita sa kinabuhi?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that ye also may know my affairs, and how i do, tychicus, a beloved brother and faithful minister in the lord, shall make known to you all things:
ug aron kamo usab mahibalo sa akong kahimtang, ug kon unsa ang ginabuhat ko, si tiquico, ang hinigugmang igsoon ug kasaligan nga sulogoon sa ginoo, magabalita kaninyo sa tanan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i call to remembrance my song in the night: i commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
nahanumdum ako sa akong awit sa kagabhion: nagpakigsulti ako sa akong kaugalingong kasingkasing; ug ang akong espiritu naghimo ug masingkamoton nga pagsusi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember, lord, the reproach of thy servants; how i do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;
hinumdumi, ginoo, ang kaulawan sa imong mga ulipon, giunsa ko pagdala sa sulod nako ang kaulaw sa tanang mga gamhanang katawohan,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i call heaven and earth to record this day against you, that i have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live:
gisangpit ko ang langit ug yuta sa pagsaksi batok kaninyo niining adlawa, nga gibutang ko sa imong atubangan ang kinabuhi ug ang kamatayon, ang panalangin ug ang tunglo: busa pilia ang kinabuhi, aron mabuhi ikaw, ikaw ug ang imong kaliwatan;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
henceforth i call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but i have called you friends; for all things that i have heard of my father i have made known unto you.
dili ko na kamo nganlan nga mga ulipon, kay ang ulipon dili masayud sa ginabuhat sa iyang agalon. apan ginganlan ko kamo nga mga higala, kay ang tanan nga nadungog ko gikan sa akong amahan, kini gipahibalo ko man kaninyo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: