Results for i though translation from English to Cebuano

though d meet
bisan d

i though maybe you might miss me
i thought maybe you might miss me

even though you are annoying
kahit matigas nakakainis ka

don't mind the background though
don't mind my background

amg i understand in clip 1 sir is even though the money is dirty mone
ang nasabtan nako sa clip no 1 sir is bisag hugaw na ang kwarta puniton gyapon kay dili man tah paryas sa mga dato na kung hugaw na ang kwarta dili na nila puniton

amg i understand in clip 1 sir is even though the money is dirty money
ang akong nasabtan sa clip 1 sir is bisag hugaw ang kwarta kwarta gyapon

and i will shoot three arrows on the side thereof, as though i shot at a mark.
ug ipana ko ang totolo ka udyong sa daplin niini, ingon nga nagapana ako sa usa ka timaan.

now some are puffed up, as though i would not come to you.
ang uban kaninyo diha nanagpaburot kaayo sa ilang kaugalingon, nga daw dili ako moanha diha kaninyo.

i should have been as though i had not been; i should have been carried from the womb to the grave.
ako maingon unta, ingon sa wala ako matawo; gihatud na unta ako gikan sa tago-angkan ngadto sa lubnganan.

i am because even though i enjoy winning over my younger brother i still don't measure up to you
akong manghud kay tapolan maldita d ili masugo og walay sohul

for though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:
kay bisan tuod kami nagagawi dinhi sa lawas, kami wala magpakiggubat pinasubay sa unod,

though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,
bisan pa niana, iyang gisugo ang kalangitan sa itaas, ug gibuksan niya ang mga pultahan sa langit;

to the lord our god belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;
iya kang jehova nga among dios ang mga kalooy ug ang pagpasaylo; kay kami mingsukol man kaniya;

though i were perfect, yet would i not know my soul: i would despise my life.
ako hingpit; ako wala magtagad sa akong kaugalingon; gibiay-biay ko ang akong kinabuhi

wherefore i will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
busa sa kanunay ako andam sa pagpahinumdum kaninyo niining mga butanga, bisan pa nga nasayud na kamo niini ug nalig-on na kamo sa kamatuoran nga inyong ginabatonan.

though he slay me, yet will i trust in him: but i will maintain mine own ways before him.
ania karon, iyang pagalaglagon ako: ako walay paglaum: bisan pa niini, sa iyang atubangan ako magalaban sa akong mga alagianan.

whom, though i were righteous, yet would i not answer, but i would make supplication to my judge.
nga kaniya, bisan ako matarung pa unta, apan dili ako motubag; adto ako magpakilooy sa akong maghuhukom.

i will make thee a terror, and thou shalt be no more: though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the lord god.
himoon ko ikaw nga kalisangan, ug ikaw mawagtang; bisan pa ikaw pangitaon, apan dili ka gayud hikaplagan pag-usab, nagaingon ang ginoong jehova.

but if i do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the father is in me, and i in him.
apan kon mao man kini, nan, bisan kon dili kamo motoo kanako, toohi ninyo ang mga buhat aron kamo mahibalo ug makasabut nga ang amahan ania kanako ug ako anaa sa amahan."

and he would not for a while: but afterward he said within himself, though i fear not god, nor regard man;
siya wala lang una manumbaling, apan sa ulahiay siya miingon sa iyang kaugalingon, `bisan tuod wala ako mahadlok sa dios, ni magtahud sa tawo,