Results for if so with what campany translation from English to Cebuano

be happy with what you have
bisaya

i will do my best with what it has
will do its best with what it has

hand in hand with what's causing the pain
binhod sa kamot unsay causes ani

if so be ye have tasted that the lord is gracious.
sanglit nakatilaw na man kamo sa pagkamapuanguron sa ginoo.

do you or any family members have any diagnosed health conditions, and if so, what are they?
ikaw ba o ang bisan kinsa nga mga sakop sa pamilya adunay bisan unsa nga nadayagnos nga mga kahimtang sa panglawas, ug kon mao, unsa kini?

if so be that being clothed we shall not be found naked.
aron nga sa kahal-upan na kita niini, kita dili makaplagan nga mga hubo.

he putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope.
ipabutang ang iyang baba sa abug, kong sa ingon niana aduna pay mapaabut.

then would i speak, and not fear him; but it is not so with me.
unya ako mosulti, ug kaniya dili mahadlok: kay dili ako ingon niana sa akong kaugalingon.

but some man will say, how are the dead raised up? and with what body do they come?
apan adunay magapangutana, "unsaon man kono sa pagbanhaw sa mga patay? ug unsa mang lawasa ang ilang isul-ob inigtungha na nila?"

if so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in jesus:
kon ugaling tinuod man nga kamo nakadungog mahitungod kaniya, ug gikatudloan diha kaniya, maingon nga ang kamatuoran anaa kang jesus.

and he said, whereunto shall we liken the kingdom of god? or with what comparison shall we compare it?
ug siya miingon, "sa unsa ba ikapanig-ingon nato ang ngingharian sa dios, o unsa bang sambingaya ang atong gamiton alang niini?

he hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. praise ye the lord.
wala niya buhata ang ingon niini sa bisan unsa nga nasud; ug mahitungod sa iyang mga tulomanon, sila wala manghibalo q2 niana. dayegon ninyo si jehova.

(for they could not endure that which was commanded, and if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:
kay sila dili makaantus sa sugo nga gihatag nga nag-ingon, "kon bisan pa gani ang usa ka mananap makatukbil sa bukid, kini kinahanglan pagabatoon hangtud mamatay."

and if children, then heirs; heirs of god, and joint-heirs with christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.
ug nga kon kita mga anak, nan, mga manununod diay kita, mga manununod sa dios ug mga isigkamanununod uban kang cristo, kon moantus man kita uban kaniya aron pagahimayaon usab kita uban kaniya.

and he said unto them, take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.
ug siya miingon kanila, "kinahanglan magbantay kamo sa inyong pagapamatian; ang takus nga inyong igahatag mao usab ang takus nga inyong pagadawaton, ug labaw pa gani unya ang igahatag kaninyo.

yea, and we are found false witnesses of god; because we have testified of god that he raised up christ: whom he raised not up, if so be that the dead rise not.
ug kami usab pagahimatud-an nga nanagbakak diay mahitungod sa dios, kay kami nagapahayag man mahitungod sa dios nga siya nagbanhaw kang cristo, nga wala diay niya banhawa kon tinuod man nga ang mga nangamatay dili banhawon.

and if so be that the king's wrath arise, and he say unto thee, wherefore approached ye so nigh unto the city when ye did fight? knew ye not that they would shoot from the wall?
mamao kini nga, kong ang kasuko sa hari mosamot, ug siya moingon kanimo: nganong miadto kamo haduol kaayo sa ciudad sa pagpakig-away? wala ba ninyo hibaloi nga sila mopana gikan sa kuta?