From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am proud to be cebuano
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm proud to be filipino
garbo nga mahimong filipino
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud to be a member of the real brotherhood society
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now there was a day when the sons of god came to present themselves before the lord, and satan came also among them.
karon nahitabo sa diha nga ang mga anak sa dios nanuol sa pagpakita sa atubangan ni jehova, si satanas miduol usab sa taliwala nila.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring the tribe of levi near, and present them before aaron the priest, that they may minister unto him.
dad-on mo ang banay ni levi, ug ipahamutang mo sila sa atubangan ni aaron, ang sacerdote, aron sila mag-alagad kaniya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
karon ngadto kaniya nga may gahum sa pagbantay kaninyo nga dili mangahulog ug sa pagpasundayag kaninyo nga walay buling diha sa atubangan sa iyang himaya dinuyogan sa dakung kalipay,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and said unto them, thus saith the lord, the god of israel, unto whom ye sent me to present your supplication before him;
ug miingon kanila: mao kini ang giingon ni jehova, ang dios sa israel, nga kaniya inyong gipadala ako aron sa paghatag sa inyong pangaliyupo kaniya;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear governor, we would like to present this letter of intent to signify our interest to sell in capitol grounds during the event.
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity; and i will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.
ug pagasilotan ko ang kalibutan tungod sa ilang pagkadautan, ug ang mga tawong dautan tungod sa ilang kasal-anan: ug pahunongon ko ang pagkamapahitas-on sa mga palabilabihon, ug pagapaubson ko ang pagkamapahitas-on sa mga tawong makalilisang.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
covid-19 affects us all, and many people are concerned about what will happen in the future. i'd like to present you with a special edition of the watchtower. the question, "what is the kingdom of god?" was printed on the front of the magazine. many people pray for god's kingdom to come, but they are unsure what the kingdom of god is or what it will accomplish.
nagsulat ako kanimo ug gusto nako nga ipaabut ang akong pasalamat ug suporta sa mga hinungdanon nga trabahador sama kanimo nga nagtinguha nga mahatagan ang mga tawo sa ilang mga panginahanglan ug lakip ang komunidad. ang imong trabaho dili dali busa angay nimo ang among mainit nga pagpasalamat. dako ang akong pasalamat sa imong kusog bisan kung naa kami sa usa ka pandemik.
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting