Results for image translation from English to Cebuano

image
ilisway

self image
self image

image the device
imahe sa device

writing disk image...
nagsulat sa imahe sa disk...

cd-drive/image
cd-drive/imahe

if money or image were no object.
if money or image were no object

there is not enough free space for this image.
kulang ra ang libre nga espasyo ani nga imahe.

create a startup disk using a cd or disc image
paghimo ug ug startup disk gamit ang usa ka cd o imahe sa disc.

the device is not large enough to hold this image.
ang device kay dili sakto ang gidak-on para kabutangan ani nga imahe.

system policy prevents writing a disk image to this device
tungod sa polisiya sa sistema, dili pwede i-sulat ang imahe sa disk padulong ani nga device

you must select both source image and target device first.
kinghanlan una nga pilion nimo pareho ang source nga imahe ug ang target nga device.

who is the image of the invisible god, the firstborn of every creature:
siya mao ang dagway sa dili makita nga dios, ang panganay sa tibuok nga kabuhatan;

neither shalt thou set thee up any image; which the lord thy god hateth.
dili ka usab magpatindog ug larawan alang kanimo; nga ginadumtan ni jehova nga imong dios.

on your paper collapse the picture of a family on the image of the tree or family tree
sa inyong papel idibuho ang picture nga usa ka pamilya sa hulagway sa kahoy or family tree

who hath formed a god, or molten a graven image that is profitable for nothing?
kinsay nakagkulit sa usa ka dios, kun nakagtunaw ug usa ka larawan nga walay kapuslanan?

and as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
maingon nga kita nagasul-ob sa dagway sa tawo nga hinimog abog, kita usab managsul-ob unya sa dagway niya nga gikan sa langit.

and have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
ug gikasuloban na sa bag-ong kinaiya nga ginabag-o pag-usab diha sa kahibalo, sibo sa dagway sa magbubuhat niini.

and they brake down the image of baal, and brake down the house of baal, and made it a draught house unto this day.
ug ilang gigun-ob ang haligi nga bato ni baal, ug gigun-ob ang balay ni baal, ug gihimo nga usa ka balay sa sagbut hangtud niining adlawa.

as a dream when one awaketh; so, o lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
ingon sa usa ka damgo sa diha nga ang usa ka tawo mahagmata, ingon niini, oh ginoo, sa diha nga ikaw mahagmata, pagatamayon mo ang ilang larawan.

for whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his son, that he might be the firstborn among many brethren.
kay sila nga mga giila niyang daan gikabut-an usab niyang daan nga mahisama sila sa dagway sa iyang anak, aron kini siya mahimong maoy panganay sa daghang mga magsoon.