From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
anaa bay dili matarung sa akong dila? dili ba ang akong igtitilaw makaila sa mga butang nga malaw-ay?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.
walay pagkaayo sa akong unod tungod sa imong kaligutgut; ni may kalinaw ang akong mga bukog tungod sa akong sala.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, is there not a lie in my right hand?
siya nagakaon sa mga abo; usa ka linimbongan nga kasingkasing nakapasalaag kaniya; ug siya dili makaluwas sa iyang kalag, ni makaingon: wala ba ing bakak sa akong too nga kamot?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
