Results for issue translation from English to Cebuano

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Cebuano

Info

English

trust issue

Cebuano

trust issue

Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and a certain woman, which had an issue of blood twelve years,

Cebuano

ug dihay usa ka babaye nga gitalinug-an sulod na sa napulog-duha ka tuig,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.

Cebuano

miduol sa iyang luyo ug mihikap sa borlas sa iyang sapot; ug dihadiha mitang-on ang iyang talinugo.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and is defiled therewith;

Cebuano

kini mao ang kasugoan alang niadtong ginatalinug-an, ug alang niadtong ginaagasan sa binhi sa pagkaagi nga mahugaw siya tungod niana;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.

Cebuano

apan kong maulay na siya sa iyang talinugo, magaisip siya ug pito ka adlaw, ug sa human niana mamahinlo siya.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses.

Cebuano

ug siya nagkabuang tungod sa ilang mga hinigugma, kansang unod ingon sa sunod sa mga asno, ug kansang binhi ingon sa binhi sa mga kabayo.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Cebuano

ug ang nagalingkod sa ibabaw niadtong lingkoranan sa ginapangagian pagalabhan niya ang iyang mga bisti, maligo usab siya ug mamahugaw siya hangtud sa hapon.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and thy issue, which thou begettest after them, shall be thine, and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.

Cebuano

ug ang imong mga anak sa ulahi nila imong gipanganak, sila mamaimo; subay sa ngalan sa ilang mga igsoon pagahinganlan sila tungod sa ilang mga panulondon.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

command the children of israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead:

Cebuano

isugo mo sa mga anak sa israel nga papahawaon nila sa campo ang tanan nga sanlahon, ug ang tanang mga gipangagian sa mahugaw, ug ang tanan nga nabuling tungod sa minatay:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:

Cebuano

ug tan-awa, usa ka babaye nga nag-antus sa talinugo sulod na sa napulog-duha ka tuig, miadto sa iyang luyo ug mihikap sa borlas sa iyang kupo;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who shall offer it before the lord, and make an atonement for her; and she shall be cleansed from the issue of her blood. this is the law for her that hath born a male or a female.

Cebuano

ug siya magahalad niini sa atubangan ni jehova, ug magabuhat ug halad sa pagtabon-sa-sala alang kaniya; ug mamahinlo siya gikan sa pagpangagi sa iyang dugo. kini mao ang kasugoan alang kaniya nga magaanak ug lalake kun babaye.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now there were with us seven brethren: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no issue, left his wife unto his brother:

Cebuano

karon, diha kanamoy pito ka mga magsoong lalaki; ang nahauna nagminyo ug unya namatay, ug tungod kay wala man siya mga anak, ang asawa niya gipangasawa sa iyang igsoon.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.

Cebuano

ug kong kadtong giagasan sa iyang nagapangagi mahinloan, nan pagaisipon ang pito ka adlaw alang sa iyang kaugalingon sa paghinlo kaniya, ug pagalabhan niya ang iyang mga bisti; ug pagahugasan niya ang iyang unod sa tubig nga buhi, ug mamahinlo siya.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

aristotle pollisco, known professionally as gloc 9, is a filipino rapper, singer and songwriter. regarded as one of the best filipino rappers of all time, his fast flowing vocal style has made him one of the most successful hip hop artists in the philippines he was described by fellow great filipino rapper francis magalona as "a blacksmith of words and letters, and a true filipino poet he inspires me by his songs his songs mostly tackle social issues such as social injustices, poverty and patri

Cebuano

si aristotle pollisco, naila nga propesyonal sa tawag nga gloc 9, usa ka filipino rapper, mang-aawit ug manunulat og kanta. giisip nga usa sa labing kaayo nga mga rapper sa pilipinas sa tanan nga panahon, ang iyang kusog nga pagdagan nga istilo sa pagsulti naghimo kaniya nga usa sa labing malampuson nga mga artista sa hip hop sa pilipinas gihulagway siya sa kauban nga bantog nga rapper sa pilipinas nga si francis magalona ingon "usa ka panday sa mga pulong ug sulat, ug usa ka tinuod nga magbabalak nga pilipino giinspire niya ako sa iyang mga kanta ang kaniyang mga kanta ang kadaghanan naghisgot sa mga isyu sa katilingban sama sa inhustisya sa sosyal, kakabus ug patriyotiko odiba boang

Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,779,808,080 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK