From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was what you
ikaw raman akong g agad
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was my fault
what's my fault ma'am
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was nice to meeting you
it was nice to meeting u
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was easy for you to be taken by the bos
miskan dali ra ka gikuha sa amo ni lord
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and therefore it was imputed to him for righteousness.
mao kini ang katarungan ngano nga ang iyang pagtoo "giisip kaniya nga maoy pagkamatarung."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and it was the third hour, and they crucified him.
ikasiyam kadto ang takna sa kabuntagon sa ilang paglansang kaniya sa krus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they answered, that they could not tell whence it was.
ug sila mitubag nga wala kono sila masayud kon diin kadto gikan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was said unto her, the elder shall serve the younger.
siya si rebeca daan nang giingnan, "ang magulang magaalagad sa manghud."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even as abraham believed god, and it was accounted to him for righteousness.
maingon man usab si abraham "mitoo sa dios, ug kini giisip ngadto kaniya ingon nga pagkamatarung."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
kondili kadto mao ikaw, usa ka tawo nga sama kanako, akong kauban, ug akong suod nga abyan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
apan ang mga pulong, "giisip kaniya," wala sulata nga magapahinungod kaniya lamang,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and it was told saul, saying, behold, david is at naioth in ramah.
ug kini gisugilon kang saul, nga nagaingon: ania karon, si david atua sa najoth sa rama.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it was told david what rizpah the daughter of aiah, the concubine of saul, had done.
ug kini gisugilon kang david kong unsay gibuhat ni rispa, ang anak nga babaye ni aja, ang puyopuyo ni saul.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it was told joshua, saying, the five kings are found hid in a cave at makkedah.
ug gisugilon kang josue nga nagaingon: ang lima ka mga hari hingkaplagan nga nanagtago didto sa langub sa maceda.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jacob beheld the countenance of laban, and, behold, it was not toward him as before.
gitan-aw usab ni jacob ang nawong ni laban, ug nakita niya nga dili na sama sa kaniadto.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when he came upon the stairs, so it was, that he was borne of the soldiers for the violence of the people.
ug sa pag-abut niya sa hagdanan niini, siya gisakwat na lang sa mga sundalo tungod sa kakusog sa hasmag sa mga tawo;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
ug sa mga tulo ka takna tapus niini, misulod ang iyang asawa nga wala mahibalo sa nahitabo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he rebuked the red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.
gibadlong niya usab ang dagat nga mapula, ug kini nahimong mamala: busa iyang gimandoan sila latas sa kahiladman, ingon sa paglatas nila sa kamingawan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
ug nahatabo nga ingon sa iyang gipahayag kanamo, natuman kini; gipabalik ako sa akong katungdanan, ug gipabitay ang usa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
busa si josue nagpaadto ug mga sinugo, ug nanalagan sila didto sa balong-balong: ug, ania karon, didto tuod gitagoan sa iyang balong-balong, ug ang salapi sa ilalum niini.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: