Results for local name of dove translation from English to Cebuano

local name of periwingkle
lokal na pangalan ng periwingkle

name of respondent
respondent information

/name of proponent
please, specify two different languages

english name of eucheuma
eucheuma

and the name of the daughter of asher was sarah.
ug ang ngalan sa anak nga babaye ni aser mao si sera.

for whosoever shall call upon the name of the lord shall be saved.
kay "ang tanan nga mangaliya sa ngalan sa ginoo maluwas."

when they heard this, they were baptized in the name of the lord jesus.
ug sa ilang pagkadungog niini, sila gipangbautismohan sa ngalan sa ginoong jesus.

to declare the name of the lord in zion, and his praise in jerusalem;
aron isugilon sa mga tawo ang ngalan ni jehova sa sion, ug ang iyang pagdayeg didto sa jerusalem;

because i will publish the name of the lord: ascribe ye greatness unto our god.
kay igamantala ko ang ngalan ni jehova. pakadakuon ninyo ang atong dios.

let them praise the name of the lord: for he commanded, and they were created.
ipapagdayeg kanila ang ngalan ni jehova; kay siya nagsugo, ug sila nangahimo.

and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.
ug mahitabo nga bian kinsa nga magasangpit sa ngalan sa ginoo, maluwas.

and he called the name of the place taberah: because the fire of the lord burnt among them.
ug ang ngalan niadtong dapita mao ang tabera, kay ang kalayo ni jehova misunog sa taliwala nila.

and he called the name of that place bethel: but the name of that city was called luz at the first.
ug kadtong dapita gihinganlan niya ug bethel; apan sa sinugdan ang ngalan niadtong lungsora luz.

is christ divided? was paul crucified for you? or were ye baptized in the name of paul?
nabahinbahin ba ugod si cristo? si pablo ba ang gikalansang sa krus alang kaninyo? o gikabautismohan ba kamo sa ngalan ni pablo?

and abraham planted a grove in beer-sheba, and called there on the name of the lord, the everlasting god.
ug nagtanum si abraham ug usa ka kahoy nga sambag sa beer-seba, ug didto nagsangpit siya sa ngalan ni jehova, dios nga walay katapusan.

and the king of egypt spake to the hebrew midwives, of which the name of the one was shiphrah, and the name of the other puah:
ug misulti ang hari sa egipto sa mga mananabang babaye sa mga hebreohanon nga ang usa kanila ginanganlan si sipra, ug ang usa si pua.

that at the name of jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;
aron nga sa ngalan ni jesus ang tanang tuhod magapiko didto sa langit, dinhi sa yuta ug sa ilalum sa yuta,

go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the son, and of the holy ghost:
busa panglakaw kamo ug himoa ninyong mga tinun-an ang tanang kanasuran, sa pagpamautismo kanila sa ngalan sa amahan ug sa anak ug sa espiritu santo,

then said we unto them after this manner, what are the names of the men that make this building?
unya among gisuginlan sila niining paagiha, kinsa ang mga ngalan sa mga tawo nga nanagtukod niining balaya.

and the names of the men are these: of the tribe of judah, caleb the son of jephunneh.
ug kini mao ang mga ngalan sa mga tawo: sa banay, ni juda, si caleb ang anak nga lalake ni jephone.