Results for may be filed before the: translation from English to Cebuano

let them be as chaff before the wind: and let the angel of the lord chase them.
himoa silang ingon sa tahop sa atubangan sa hangin, ug ang manolonda ni jehova magaabog kanila.

and moses brought their cause before the lord.
ug gidala ni moises ang ilang gipangayo sa atubangan ni jehova.

i will walk before the lord in the land of the living.
magalakaw ako sa atubangan ni jehova sa yuta sa mga buhi.

which thou hast prepared before the face of all people;
sa kaluwasan nga imong giandam diha sa atubangan sa tanang katawhan,

and this is the law which moses set before the children of israel:
ug kini mao ang kasugoan nga gipahayag ni moises sa atubangan sa mga anak sa israel:

and he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail:
ug gibutang niya ang halaran nga bulawan sa sulod sa balong-balong nga pagatiguman sa atubangan sa tabil.

and moses took the rod from before the lord, as he commanded him.
ug gikuha ni moises ang sungkod gikan sa atubangan ni jehova, sumala sa iyang gisugo kaniya.

to turn aside the right of a man before the face of the most high,
ang pagtungina sa katungod sa usa ka tawo sa atubangan sa nawong sa labing hataas,

hinaut dli, would you come down to akoa may be changed, until the till
hinaut pa unta dli ka mausab diri sa akoa, hangtud sa hangtud

now joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.
karon si josue sinul-oban sa mahugaw nga mga saput, ug diha siya magtindog sa atubangan sa manulonda.

they are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
nga sila ingon sa uhot sa atubangan sa hangin, ug sama sa tahop nga mapalid sa bagyo?

so the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation.
busa gibiyaan sa mga tawong may hinagiban ang mga binihag ug ang mga sinakmit sa atubangan sa mga principe ug sa tibook nga katilingban.

and it came to pass, as she continued praying before the lord, that eli marked her mouth.
ug nahatabo, nga sa nagpadayon siya sa pag-ampo sa atubangan ni jehova, nga si eli nagtimaan sa iyang baba.

and he set the bread in order upon it before the lord; as the lord had commanded moses.
ug gipangatag niya ang mga tinapay sa ibabaw niya sa atubangan ni jehova, ingon sa gisugo ni jehova kang moises.

and thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the lord thy god.
ug magahalad ka ug mga halad-sa-pakigdait, ug magakaon ka didto; ug magakalipay ka sa atubangan ni jehova nga imong dios.

so hatach went forth to mordecai unto the street of the city, which was before the king's gate.
busa si atach miadto kang mardocheo, ngadto sa halapad nga dapit sa ciudad, nga atubangan sa ganghaan sa hari.

and the breasts and the right shoulder aaron waved for a wave offering before the lord; as moses commanded.
apan ang mga dughan, uban ang paa nga too, gitabyog kini ni aaron ingon nga halad-nga-tinabyog sa atubangan ni jehova; ingon sa gisugo ni jehova kang moises.

and moses said before the lord, behold, i am of uncircumcised lips, and how shall pharaoh hearken unto me?
ug si moises miingon sa atubangan ni jehova: ania karon, ako dili cinircuncidahan sa mga ngabil, ug unsaon sa pagpatalinghug ni faraon kanako.

and thou shalt take the atonement money of the children of israel, and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation; that it may be a memorial unto the children of israel before the lord, to make an atonement for your souls.
ug pagakuhaon mo ang salapi nga sa pagtabon-sa-sala gikan sa mga anak sa israel, ug igahatag mo kini nga sa mga kinahanglanon sa balong-balong nga pagatiguman: aron kini mamahimo nga handumanan sa mga anak sa israel, sa atubangan ni jehova, aron matabonan ang sala sa inyong mga kalag.

and the lord said unto moses, take all the heads of the people, and hang them up before the lord against the sun, that the fierce anger of the lord may be turned away from israel.
ug si jehova miingon kang moises: kuhaon mo ang tanang mga dagkung tawo sa katawohan, ug sila bitayon mo kang jehova sa atubangan sa nawong sa adlaw, aron ang mabangis nga kaligutgut ni jehova magapahalayo gikan sa israel.