Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may the lord bless you
comfort
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
may the good lord bless us all!
may the good lord bless us all
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear or the lord
description of the fear of the lord
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shout to the lord
sigaw sa panginoon
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my soul magnifies the lord
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delight yourself in the lord
delight yourself in the lord
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue to serve the lord.
paggamit kai lord
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
submit your selves into the lord
bisaya
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can take you away from the lord.
magamit ka sa ginoo
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we serve the lord limitless visaya
how to serve the lord
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord bless thee, and keep thee:
si jehova magapanalangin kanimo; ug magabantay kanimo:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord spake unto me, saying,
ug si jehova misulti kanako, nga nagaingon:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord spake unto moses, saying,
ug si jehova misulti kang moises nga nagaingon:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
moreover the lord spake unto moses, saying,
labut pa si jehova nagsulti kang moises, nga nagaingon:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for ye know what commandments we gave you by the lord jesus.
kay kamo nahibalo na unsa ang mga tugon nga among gihatag kaninyo pinaagi sa ginoong jesus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tertius, who wrote this epistle, salute you in the lord.
ako si tercio, ang nagkudlit niining maong sulat, nangomusta kaninyo diha sa ginoo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notwithstanding the cities of the levites, and the houses of the cities of their possession, may the levites redeem at any time.
apan ang mga lungsod sa mga levihanon, ang mga balay sa mga lungsod nga naangkon nila, mahimong lukaton sa mga levihanon sa bisan unsang panahona.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: