Results for mighty translation from English to Cebuano

mighty
kaha

the mighty mighty
gwapo kayo ka

who smote great nations, and slew mighty kings;
siya nga milaglag sa daghang mga nasud, ug mipatay sa mga gamhanang hari,

he leadeth princes away spoiled, and overthroweth the mighty.
siya magpalakaw sa mga sacerdote nga mga hinuboan, ug gidaug niya ang mga makagagahum.

how are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
giunsa ang pagkapukan sa mga kusganon, ug ang mga hinagiban sa gubat nangawala!

their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.
ang ilang baslayan maoy usa ka inablihang lubnganan, silang tanan pulos mga kusganong tawo.

and he did not many mighty works there because of their unbelief.
ug didto wala siya makahimog daghang mga milagro tungod sa ilang pagkawalay pagtoo.

and cush begat nimrod: he began to be mighty upon the earth.
ug si chus nanganak kang nimrod; nagsugod siya sa pagkamakusganon sa yuta.

god standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
ang dios nagatindog sa katilingban sa dios; sa taliwala sa mga dios nagahukom siya.

and cush begat nimrod: he began to be a mighty one in the earth.
ug si cush nanganak kang nimrod: kini misugod sa pagkahimo nga gamhanan sa yuta.

one generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
ang imong mga buhat igasugid nga may pagdayeg sa mga kaliwatan ngadto sa mga kaliwatan, ug magamantala sa imong mga gamhanang buhat.

these things did benaiah the son of jehoiada, and had the name among three mighty men.
kining mga butanga gihimo ni benaia, ang anak nga lalake ni joiada ug siya may usa ka ngalan diha sa totolo ka gamhanang mga tawo.

and moses was learned in all the wisdom of the egyptians, and was mighty in words and in deeds.
ug si moises gitudloan sa tanang kaalam sa mga egiptohanon ug siya makagagahum sa iyang mga pulong ug mga buhat.

call unto me, and i will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.
tawgon mo ako, ug ako motubag kanimo, ug magapakita kanimo ug dagkung mga butang, ug malisud, nga wala mo hibaloi.

and the angel of the lord appeared unto him, and said unto him, the lord is with thee, thou mighty man of valour.
ug ang manolonda ni jehova nagpakita kaniya, ug miingon kaniya: si jehova nagauban kanimo, ikaw makusganong tawo sa kaisug.

truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.
ang mga ilhanan sa pagka-apostol nahimo sa taliwala kaninyo diha sa akong hingpit nga pailub, inubanan sa mga ilhanan ug mga katingalahan ug mga milagro.

and he had much business in the cities of judah: and the men of war, mighty men of valour, were in jerusalem.
ug siya may daghang mga buhat sa mga ciudad sa juda; ug ang mga tawo sa gubat, ang gamhanang mga tawo sa kaisug, didto sa jerusalem.

therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:
ug ang pagkalagiw mawala gikan sa tawong matulin; ug ang kusganon dili makapalig-on sa iyang kusog; ni makaluwas ang gamhanan sa iyang kaugalingon;

for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:
kay palandunga ra ang pagtawag kaninyo, mga igsoon; sa pagtawag kaninyo dili daghan kaninyo ang mga manggialamon sumala sa mga sukdanan nga kinalibutanon, dili daghan ang mga makagagahum, dili daghan ang mga hamili sa pagkatawo;