Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fear no one
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
no one should
wa kay angay
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are born for me
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one can be the first
walay mahay nga masakitan
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the one for me, i'm the only one
mo laag ta usahay basta pista ln hhaha
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait for me english to cebuano
do not wait for me
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignorance of the law excuses no one
ignorance of the law is no excuse
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be yourself , theres no one better
cebuano
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one can deny the power of prayer
ang ganap na kapangyarihan ay ganap na nagkakamali
Last Update: 2019-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proud of myself because no one else do
mapasigarbuhon ako sa akong kaugalingon
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, i want to know what your plan is for me.
ginoo ikaw na ang bahala unsa imung plano naku
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i care for you
pinangga ko
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't say bad words for me if you want to live
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i thought to know this, it was too painful for me;
sa diha nga naghunahuna ako unsaon ko sa pagkahibalo niini, kini mahapdos kaayo nga buhat alang kanako;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i have no man likeminded, who will naturally care for your state.
kay wala akoy tawo nga sama kaniya, nga may tinuod nga kahangawa alang sa inyong kaayohan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for me, i will call upon god; and the lord shall save me.
mahitungod kanako, magatawag ako sa dios; ug si jehova magaluwas kanako.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.
kay ikaw mao ang usa ka dalangpanan alang kanako, usa ka malig-ong torre gikan sa kaaway.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
ang akong espiritu maluya na, nahurot na ang akong mga adlaw, ang lubnganan andam na alang kanako.
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is good for me that i have been afflicted; that i might learn thy statutes.
maayo pa alang kanako nga gisakit ako; aron ako makakat-on diha sa imong kabalaoran.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
ug mahitungod kanako, ikaw nagasagang sa akong pagkatarung, ug nagapapuyo kanako sa atubangan sa imong nawong sa walay katapusan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: