From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
business owner
tag-iya sa negosyo
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
apan kong kini gikawat gikan kaniya magabayad siya sa tag-iya niana.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by paul.
apan ang kapitan mitoo sa arayes ug sa tag-iya sa sakayan labi pa kay sa giingon ni pablo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.
ang tag-iya sa gahong magabayad niini; magahatag siya ug salapi sa tag-iya niini ug ang namatay nga mananap mamaiya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but if the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be an hired thing, it came for his hire.
kong ang tag-iya diha uban niini, kini dili niya pagabayran: kong kini inabangan, kini nagaadto tungod sa iyang abang.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but israel doth not know, my people doth not consider.
ang vaca nakaila sa iyang tag-iya, ug ang asno sa pasungan sa iyang agalon; apan ang israel wala makaila sa iyang ginoo, ang akong katawohan walay pagtulotimbang.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
or if it be known that the ox hath used to push in time past, and his owner hath not kept him in; he shall surely pay ox for ox; and the dead shall be his own.
apan kong hibaloan nga ang vaca nga nakasungay adunay taras sa pagpanungay sukad pa sa miaging panahon, ug ang iyang tag-iya wala magabantay niini, magabayad siya ug vaca tungod sa vaca, ug ang patay maiya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and he bought the hill samaria of shemer for two talents of silver, and built on the hill, and called the name of the city which he built, after the name of shemer, owner of the hill, samaria.
ug iyang gipalit ang bungtod sa samaria gikan kang semer sa duha ka talento nga salapi; ug iyang gitukod sa ibabaw sa bungtod, ug gitawag ang ngalan sa ciudad nga iyang gitukod sa ngalan ni semer, nga tag-iya sa bungtod sa samaria.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then shall an oath of the lord be between them both, that he hath not put his hand unto his neighbour's goods; and the owner of it shall accept thereof, and he shall not make it good.
ang panumpa ni jehova magapataliwala kanilang duruha nga wala niya ibutang ang iyang kamot sa bahandi sa iyang isigkatawo: ug ang tag-iya niadto magadawat niana, ug ang usa dili magabayad.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a sole proprietorship, also known as a sole tradership, individual entrepreneurship or proprietorship, is a type of enterprise owned and run by one person and in which there is no legal distinction between the owner and the business entity. a sole trader does not necessarily work alone and may employ other peoplesole proprietors may use a trade name or business name other than their or its legal name. they may have to trademark their business name legally if it differs from their own legal name,
bisaya
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: