From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
repeated pattern
repeated pattern
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.
ug tan-awa, nga buhaton mo sila sumala sa iyang panig-ingnan, nga gipakita ko kanimo didto sa bukid.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,
sa tanang butang ipakita ang imong kaugalingon ingon nga panig-ingnan sa maayong binuhatan, ug sa imong pagpanudlo ipakita ang kaligdong, pagkatalahuron,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to all that i shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.
sumala sa tanan nga ginapakita ko kanimo, ang panig-ingnan sa tabernaculo, ug ang panig-ingnan sa tanan nga mga galamiton niini, mao kini ang pagabuhaton ninyo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou son of man, shew the house to the house of israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern.
ikaw, anak sa tawo, ipakita ang akong balay ngadto sa balay sa israel, aron sila maulaw sa ilang kasal-anan; ug ipasukod kanila ang howaranan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
howbeit for this cause i obtained mercy, that in me first jesus christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
apan ako gikaloy-an tungod niining maong hinungdan, aron nga dinhi kanako nga mao ang labawng makasasala, si jesu-cristo makapasundayag sa iyang hingpit nga pailub ingon nga panig-ingnan ngadto kanila nga managsalig kaniya alang sa kinabuhi nga dayon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the lord.
ug alang sa halaran sa incienso inulay nga bulawan nga tinimbang; ug bulawan alang sa sulondan sa carro, bisan ang mga querubin, nga nagbuklad sa ilang mga pako, ug nagtabon sa arca sa tugon ni jehova.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then david gave to solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat,
unya gihatag ni david kang salomon nga iyang anak nga lalake ang sulondan sa alagianan sa templo, ug sa mga kabalayan niini, ug sa mga tipiganan sa mga bahandi niini, ug sa mga lawak sa itaas niini, ug sa mga lawak nga dapit sa sulod niana ug sa dapit sa halaran-sa-pagpasig-uli.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rhythmic patterns
tun nal
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: