From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for ye are all the children of god by faith in christ jesus.
kay diha kang cristo jesus kamong tanan nahimo na mang mga anak sa dios pinaagi sa pagtoo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore being justified by faith, we have peace with god through our lord jesus christ:
busa, sanglit namatarung man kita pinaagi sa pagtoo, kita may pakigdinaitay na sa dios pinaagi sa atong ginoong jesu-cristo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of jesus christ might be given to them that believe.
apan sa ilalum sa sala gipabilanggo sa kasulatan ang tanang butang, aron ang gisaad nga pinasikad sa pagtoo kang jesu-cristo ikahatag ngadto kanila nga nanagpanoo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that your rejoicing may be more abundant in jesus christ for me by my coming to you again.
aron nga tungod kanako makabaton kamog igong hinungdan sa pagpasigarbo kang cristo jesus, gumikan unya sa pag-anha ko diha kaninyo pag-usab.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for in jesus christ neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
kay diha kang cristo jesus bisan ang pagka-may-sirkunsisyon o ang pagka-walay-sirkunsisyon dili magapulos, kondili ang pagtoo nga nagabuhat pinaagi sa gugma.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jude, the servant of jesus christ, and brother of james, to them that are sanctified by god the father, and preserved in jesus christ, and called:
si judas, ulipon ni jesu-cristo ug igsoon ni santiago,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of jesus christ, even we have believed in jesus christ, that we might be justified by the faith of christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.
nasayud nga ang tawo dili pagamatarungon tungod sa mga buhat sa pagbantay sa kasugoan, kondili pinaagi sa pagtoo kang jesu-cristo. ug kami mitoo kang cristo jesus aron kami pagamatarungon pinaagi sa pagtoo kang cristo, ug dili pinaagi sa mga buhat sa pagbantay sa kasugoan, kay pinaagi sa buhat sa pagbantay sa kasugoan walay bisan kinsa nga pagamatarungon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
love and faith go together bible verses gal 5:6 ...faith avails, operating through love. eph 6:23 peace to the brothers and love with faith from god the father and the lord jesus christ. words of ministry do you know that your faith operates through love? a person who hears the gospel, repents, and then comes to appreciate the lord jesus and feel that he is altogether lovable, will have a strong faith. this faith operates through his love for the lord. the more we love the lord, the stronger will be our faith in him. this is paul's thought in galatians. ephesians, however, emphasizes love, not faith. in ephesians paul's concern is not salvation, but continuation and fellowship. this requires love with faith. if our faith is weakened because we accept doubts and questions, we shall find it difficult to love the lord. whenever faith is damaged, love will be damaged also. in order to continue in fellowship with the lord through loving him, we need a strong faith. therefore, we need both the faith that operates through love and the love that is with faith. we have pointed out that love is from god. this means that love is on god's side. faith, on the contrary, is on our side. hence, the phrase "love with faith" implies traffic between god and us and between us and god. love is from god to us, and faith is from us to god. god gives us love, and we respond with faith. this is the traffic between love and faith. through this traffic peace remains our portion. we are kept in peace by god's love coming to us and by our faith going to him.
love and faith go together bible verses gal 5:6 ...faith avails, operating through love. eph 6:23 peace to the brothers and love with faith from god the father and the lord jesus christ. words of ministry do you know that your faith operates through love? a person who hears the gospel, repents, and then comes to appreciate the lord jesus and feel that he is altogether lovable, will have a strong faith. this faith operates through his love for the lord. the more we love the lord, the stronger will be our faith in him. this is paul's thought in galatians. ephesians, however, emphasizes love, not faith. in ephesians paul's concern is not salvation, but continuation and fellowship. this requires love with faith. if our faith is weakened because we accept doubts and questions, we shall find it difficult to love the lord. whenever faith is damaged, love will be damaged also. in order to continue in fellowship with the lord through loving him, we need a strong faith. therefore, we need both the faith that operates through love and the love that is with faith. we have pointed out that love is from god. this means that love is on god's side. faith, on the contrary, is on our side. hence, the phrase "love with faith" implies traffic between god and us and between us and god. love is from god to us, and faith is from us to god. god gives us love, and we respond with faith. this is the traffic between love and faith. through this traffic peace remains our portion. we are kept in peace by god's love coming to us and by our faith going to him.
Last Update: 2024-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting