Results for possible translation from English to Cebuano

identify the possible community health problems presented on the picture above
ilha ang posible nga mga problema sa kahimsog sa komunidad nga gipakita sa litrato sa taas

and he said, the things which are impossible with men are possible with god.
apan siya mitubag nga nag-ingon, "ang sa tawo dili mahimo, sa dios mahimo."

if it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.
kon mahimo, sumala sa inyong takus maarangan, kinahanglan makigdinaitay kamo uban sa tanang tawo.

for it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
kay dili gayud mahimo nga ang dugo sa mga toro nga baka ug mga kanding makakuha sa mga sala.

jesus said unto him, if thou canst believe, all things are possible to him that believeth.
si jesus miingon kaniya, "kon arang mahimo! ang tanang butang mahimo ngadto sa magatoo."

but jesus beheld them, and said unto them, with men this is impossible; but with god all things are possible.
si jesus mitan-aw kanila ug miingon kanila, "sa tawo, dili kini mahimo; apan sa dios ang tanan mahimo."

whom god hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.
apan siya gibanhaw sa dios, sa nalangkat na ang mga kasakit sa kamatayon, sanglit dili man gayud mahimo nga siya kapugngan sa kamatayon.

that person changed me, he is the instrument of what i am today. i thank him. because of her and the lord it is possible that your wish is only for you
kani nga tao ang nag usab sa ako , sya ang instrumento kung unsay naa nako karon. nagpasalamat jud ko sa iya. tungod sa iya ug sa ginoo posible d i ang abi nimo pangandoy lang pero matinuod di ay.

for false christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.
kay motungha ang mga mini nga cristo ug mga mini nga profeta ug magpakita silag mga ilhanan ug mga katingalahan aron sa pagpahisalaag sa mga pinili, kon mahimo man.

and he said, abba, father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what i will, but what thou wilt.
ug siya miingon, "abba, amahan, ang tanang mga butang mahimo mo; kuhaa kanako kining kopa; apan dili sumala sa akong pagbuot, kondili sa imo."

for paul had determined to sail by ephesus, because he would not spend the time in asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at jerusalem the day of pentecost.
kay tuyo man ugod ni pablo ang pagsaylo lamang sa efeso aron dili siya kausikan ug panahon didto sa asia; kay siya nagdali sa pag-abut sa jerusalem, kon mahimo, sa adlaw sa pentecostes.

that person changed me, he is the instrument of what i am today. i thank him. because of him and the lord it is possible that you do not wish. he is the instrument that the lord has given me to reach my dreams.
kani nga tao ang nag usab sa ako , sya ang instrumento kung unsay naa nako karon. nagpasalamat jud ko sa iya. tungod sa iya ug sa ginoo posible d i ang abi nimo pangandoy lang. siya ang instrumento nga gihatag sa ako sa ginoo nga maabot akong mga pangandoy.

if you wish to be part of the qualitative section of this study, you will be asked to participate by answering the one-on-one interview which we can finish within an hour. the proponents will conduct the interview via zoom or google meet. if an online platform is not possible, you will be interviewed through communicating using cellular phones or by giving you the questions and then letting you record your answers through audio recordings. audio recordings will be submitted directly to the proponents.
kung nagboluntaryo ka nga moapil sa seksyon nga kadaghan sa pagtuon, hangyuon ka nga moapil pinaagi sa pagtubag sa survey nga pangutana nga mahimo nimong matapos sa wala’y 30 minuto. hatagan ka duha nga pamaagi sa pamaagi sa pagtigum sa datos; ang paggamit sa google forms ug pisikal nga paghatud sa mga naka-print nga pangutana sa lugar sa konstruksyon aron ihatag sa site engineer pinaagi sa usa ka courier.