Results for presence translation from English to Cebuano

time in gods presence
cebuno

in behalf of my presence
alang sa ngalan

looking forward on your presence
cebuano

presence of mind in terms of work
presence of mind in terms of work

i would like to acknowledge the presence of
pananglitan sa panig-ingnan sa visayan

let us put ourselves in the holy presence of god
let put ourselves in the presence of god

that no flesh should glory in his presence.
aron nga sa ingon niana walay tawo nga makapasigarbo diha sa atubangan sa dios.

i will pay my vows unto the lord now in the presence of all his people,
kang jehova magabayad ako sa akong mga panaad, oo, diha sa atubangan sa tanan niyang katawohan,

cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
ayaw ako isalikway gikan sa imong atubangan; ug ayaw pagkuhaa ang imong espiritu santo gikan kanako.

when mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.
sa diha nga motalikod ang akong mga kaaway, mangapukan ug mangawala sila sa imong presencia.

and all the congregation of the children of israel departed from the presence of moses.
ug ang tibook nga katilingban sa mga anak sa israel nanlakaw gikan sa atubangan ni moises.

go from the presence of a foolish man, when thou perceivest not in him the lips of knowledge.
lakaw ngadto sa atubangan sa usa ka tawong buangbuang, ug ikaw dili makakaplag diha kaniya sa mga ngabil sa kahibalo.

a man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
ang tawo nga walay salabutan magapanghampak sa kamot, ug mahimong pasalig sa atubangan sa iyang isigkatawo.

put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men:
ayaw pahimayaa ang imong kaugalingon diha sa presencia sa hari, ug ayaw pagbarug ilis sa dapit sa mga dagkung tawo:

who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, and from the glory of his power;
mahiaguman ra nila ang silot sa pagkalaglag nga walay katapusan ug ang pagkahininginlan gikan sa atubangan sa ginoo ug gikan sa himaya sa iyang gahum,

when thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, the mountains flowed down at thy presence.
sa diha nga buhaton mo ang mga butang nga makalilisang nga wala namo paabuta, ikaw mikunsad, ang mga bukid mingkurog sa imong presencia.

and he stood before the altar of the lord in the presence of all the congregation of israel, and spread forth his hands:
ug siya mitindog sa atubangan sa halaran ni jehova sa atubangan sa tibook nga katilingban sa israel, ug gibayaw ang iyang mga kamot.

thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
igapakita mo kanako ang dalan sa kinabuhi: sa imong presencia anaa ang kahupnganan sa kalipay; sa imong toong kamot adunay mga kalipayan nga sa walay katapusan.

and solomon stood before the altar of the lord in the presence of all the congregation of israel, and spread forth his hands toward heaven:
ug si salomon mitindog sa atubangan sa halaran ni jehova diha sa presencia sa tibook nga pagkatigum sa israel, ug gibayaw ang iyang mga kamot ngadto sa langit;

for through the anger of the lord it came to pass in jerusalem and judah, till he had cast them out from his presence, that zedekiah rebelled against the king of babylon.
kay tungod sa kasuko ni jehova nga nahitabo sa jerusalem ug sa juda, hangtud nga sila gihinginlan niya gikan sa iyang atubangan. ug si sedechias misukol batok sa hari sa babilonia.