Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over
ilokano to tagalog busali
Last Update: 2018-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over time
gaapas sa deadline
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over acting
over acting
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over printed name
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
win over the other
ang kadaugan batok sa kasikbit
Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signature over printed name
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be over confident
ayaw kumpyansa
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was watching over my sick wife
ayaw ko ninyu samoka kay nag bantay ko sa among atop
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i over think because i over love
gihunahuna ko pa gani ang akong paghinobra
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how have you transformed over the years?
tagalog
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so king solomon was king over all israel.
ug si hari salomon mao ang hari sa tibook israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then the proud waters had gone over our soul.
nan mingsalanap na unta sa ibabaw sa among kalag ang mga tubig nga palabilabihon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i the preacher was king over israel in jerusalem.
ako nga magwawali, nahari sa israel didto sa jerusalem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus david the son of jesse reigned over all israel.
karon si david ang anak nga lalake ni isai naghari sa tibook israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when they were gone over, they came into the land of gennesaret.
ug sa nakatabok na sila, midunggo sila sa genezaret.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pass ye over to tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.
panabok kamo ngadto sa tarsis; managminatay kamo, kamong mga pumoluyo sa kabaybayonan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for, lo, the winter is past, the rain is over and gone;
kay, ania karon, ang tingtugnaw miagi na; ang ulan tapus na ug wala na;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so when david was old and full of days, he made solomon his son king over israel.
karon si david tigulang na ug hupong sa mga adlaw; ug iyang gihimo si salomon nga iyang anak nga lalake nga hari sa israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.
sila dili na mobati ug mitugyan sa ilang kaugalingon sa pagpatuyang sa kaulag, dalo sa pagbuhat sa tanang matang sa kahugawan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:
kay nahisulat man kini: `siya magahatag ug sugo ngadto sa iyang mga manolunda mahitungod kanimo, aron sa pagbantay kanimo,`
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: